I’ll Pretend - Dwight Yoakam

I'll Pretend - Dwight Yoakam
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll make believe
我会假装
That the sight of her in my head's seldom seen
她在我脑海中的身影已渐渐模糊
And then insist
然后坚持说
That I can't still taste the inside of her kiss
我已记不清她唇间的温度
With luck in time
或许终有一天
I might even fool myself with both those lies
我能用这些谎言欺骗自己
Till there's no need
直到不再需要
I'll make believe
我会假装
I'll just pretend
我会假装
That she really never left me in the end
她从未真正离开过我
And all night long
整夜辗转
Swear right up and down round here
信誓旦旦地告诉自己
There's nothin' wrong
一切如常
With work my mind
让思绪忙碌
Could cause the truth to get lost or hard to find
或许真相就会迷失难寻
But until then
但在那之前
I'll just pretend
我会假装
Oh how I wish you could've seen her
多希望你能看见她
Come crawlin' back a beggin' me
卑微地爬回来求我
'Cause if you had
若你曾目睹
I wouldn't need her
我便不再需要她
Like I do so desperately
像现在这般渴望
I'll just pretend
我会假装
That she really never left me in the end
她从未真正离开过我
And all night long
整夜辗转
Swear right up and down 'round here
我信誓旦旦地四处诉说
There's nothing wrong
这里一切如常
With work my mind
让思绪忙碌
Could cause the truth to get lost or hard to find
或许真相就会迷失难寻
But until then
但在那之前
I'll just pretend
我会假装