When Ends Don’t Meet - Craig Campbell

When Ends Don't Meet - Craig Campbell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the rain comes down
当雨水倾泻而下
Through the hole in the roof
穿过屋顶的破洞
And every nail in the house
屋里的每颗钉子
Is coming loose
都开始松动
A for sale sign stuck in the yard
院子里插着待售的标牌
The day it sells is gonna break her heart
售出那天会让她心碎
She knows I'm out there doing the best I can
她知道我在外已竭尽全力
Trying to keep these wolves away with my bare hands
徒手与狼群搏斗 守护我们的家
We work and scrape and fight and pray until it hurts
拼尽全力工作祈祷 直到筋疲力尽
I lean on her she leans on me
我依靠她 她倚靠我
That's what we do
这就是我们的方式
When ends don't meet
当生活入不敷出时
When I drag it home
当我拖着疲惫身躯归来
Dead on my feet
双脚已沉重如铅
If she worries at all
她若有忧虑也深藏心底
She don't let on to me
从不向我流露半分
Her simple smile can say so much
那抹浅笑已诉尽千言
Her ten dollar dress looks like a million bucks
十美元的裙装也光彩熠熠
She knows I'm out there doing the best I can
她知道我在外已竭尽全力
Trying to keep these wolves away with my bare hands
徒手与狼群搏斗 守护我们的家
We work and scrape and fight and pray until it hurts
拼尽全力工作祈祷 直到筋疲力尽
I lean on her she leans on me
我依靠她 她倚靠我
That's what we do
这就是我们的方式
When ends don't meet
当生活入不敷出时
We hold on a little longer
我们会坚持得更久
A little tighter a little stronger
抱得更紧 变得更坚强
We love a little deeper
爱得更深沉
And we dance across the kitchen
我们在厨房里翩翩起舞
She knows I'm out there doing the best I can
她知道我在外已竭尽全力
Trying to keep these wolves away with my bare hands
徒手与狼群搏斗 守护我们的家
We work and scrape we fight and pray until it hurts
我们拼命工作 咬牙祈祷 直到精疲力竭
I lean on her she leans on me
我依靠她 她倚靠我
That's what we do
这就是我们的方式
Yeah that's what we do
是的 这就是我们的方式
When ends don't meet
当生活入不敷出时
When ends don't meet
当生活入不敷出时