What’s Wrong With That - Richard Marx

What's Wrong With That - Richard Marx (理查德.马克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I may be rotten to the core
或许我已腐朽入骨
And stop me if you think I am
若你觉得不妥 大可阻止我
A kid in a candy store
像孩童闯进糖果铺
The same as any dirty old man
与龌龊老朽并无不同
I know I'm not the first to see
我自知非首个醒悟者
I guarantee I'm not the last
也绝非最后一个
So take some good advice from me
且听我一句忠告
Just try it once before you ask
何不先尝试再质问
I hear an enticing voice
我听见诱惑的低语
(Live it up live it up do it now boy)
(尽情活 放肆活 现在就行动 男孩)
I don't like the other choice
我不愿选择另一条路
(Live it up live it up)
(尽情活 放肆活)
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with the fountain of youth
追求青春之泉有何不可
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with a little self delusion
偶尔自我欺骗又有何妨
Who you think is foolin' who
你以为在愚弄谁呢
And who will be the last to laugh
而谁又会笑到最后
Here's another lame excuse
这不过是又一个蹩脚借口
You're old enough to be her dad
你年纪大得都能当她父亲
I've heard all the reasons why
我听遍了所有理由
(Give it up give it up take a powder)
(放弃吧 放弃吧 歇歇吧)
I turn them my blindest eye
我对此视而不见
(Give it up give it up)
(放弃吧 放弃吧)
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with a flower in bloom
如花绽放有何不可
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with a little self delusion
偶尔自我欺骗又有何妨
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with a flower in bloom
如花绽放有何不可
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with a little self delusion
偶尔自我欺骗又有何妨
Days don't hide secrets of the heart
时光藏不住心底的秘密
Only you and I do
唯有你我心知肚明
Little white lies rip you right apart
善意的谎言将人撕裂
And any way they want to
随他人如何评说
Life goes by done before you start
人生匆匆未启已终
I can't wait around to satisfy you
我不愿空候取悦他人
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with a flower in bloom
如花绽放有何不可
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with a little self delusion
偶尔自我欺骗又有何妨
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with a flower in bloom
如花绽放有何不可
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with a little self delusion
偶尔自我欺骗又有何妨
What's wrong
有何不可
Could you tell me What's wrong
能否告诉我 这有何不妥
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong
有何不可
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong
有何不可
What's wrong with that
这有什么错
What's wrong
有何不可