像逆行而行进的那湖的鲶鱼 - Hong Zhenhao

거꾸로 흐르는 강물을 거슬러 오르는 저 힘찬 연어들처럼 - 홍진호
以下歌词翻译由文曲大模型提供
흐르는 강물을 거꾸로 거슬러
逆着流淌的江水
오르는 연어들의
逆流而上的鲑鱼们
도무지 알 수 없는
那完全无法理解的
그들만의 신비한 이유처럼
就像它们独有的神秘缘由
그 언제서부터인가 걸어 걸어
从不知何时起 走啊 走啊
걸어오는 이 길
一路走来的这条路
앞으로 얼마나
前方还有多远
더 많이 가야만 하는지
还有多少路要走
여러 갈래 길 중 만약에 이 길이
在众多的岔路中，如果这条路
내가 걸어가고 있는
这正是我所踏上的
돌아서 갈 수밖에 없는
不得不转弯的
꼬부라진 길일지라도
崎岖蜿蜒的道路
딱딱해지는 발바닥 걸어
即使脚底变得坚硬，继续走
걸어 걸어 가다보면
走啊走，走着走着
저 넓은 꽃밭에 누워서
在那片广阔的花田里躺下
나 쉴 수 있겠지
我便能稍作休憩了吧
여러 갈래 길 중 만약에 이 길이
在众多的岔路中，如果这条路
내가 걸어가고 있는
这正是我所踏上的
막막한 어둠으로 별빛조차 없는
一片漆黑 连星光都没有的
길일지라도 포기할 순 없는거야
哪怕是这样的路 我也绝不能放弃
걸어 걸어 걸어 가다보면
走啊走啊，继续前行
뜨겁게 날 위해 부서진 햇살을 보겠지
会看到为我炽热地破碎的阳光吧
그래도 나에겐 너무나도
即便如此 我也深知
많은 축복이란 걸 알아
我得到了太多的祝福
수없이 많은 걸어 가야 할
我还有无数的路要去走
내 앞길이 있지 않나
不是吗，我的前方
그래 다시 가다보면 걸어
是的，再次前行吧
걸어 걸어 가다보면
走啊走，走着走着
어느날 그 모든
终有一天 对于这所有的
일들을 감사해하겠지
会感激所有经历的事
보이지도 않는 끝 지친 어깨 떨구고
看不见的尽头，疲惫的双肩低垂
한숨짓는 그대 두려워 말아요
叹息的你，请不要害怕
거꾸로 강을 거슬러 오르는
像那逆流而上的
저 힘찬 연어들처럼
充满力量的鲑鱼一样
걸어가다보면 걸어가다보면
走着走着，走着走着
걸어가다보면 -
走着走着 -