アニバーサリー(大切な人へのプレゼント version) - CHIHIRO

BabyBaby おめでとう
BabyBaby 恭喜呀
今日は一番大切な君とのアニバーサリー
今日是与最珍视的你相伴的纪念日
ずっとずっと隣で
一直一直在我身边
来年もこの日を祝えたらいいな“幸せ”を
愿无论何时的今日 都能将“幸福”庆贺
アニバーサリー - CHIHIRO
纪念日—-CHIHIRO
作詞：CHIHIRO
作词：CHIHIRO
作曲：CHIHIRO
作曲：CHIHIRO
0時過ぎ 今日がきたね
零点已逝，今日如期而至
1年に1度しかこない Precious day
一年只有一次的珍贵日子
かけがえない想い
无法割舍的思念
上手く伝えられない
无法很好的传达
私なりに贈りたい“ありがとう”
我想以自己的方式表达“谢谢”
2人のページめくる度に
翻开两个人共度的时光
涙も笑顔も重ねてきたけれど
泪水和笑容交织在一起
記念日も何気ない日も
纪念日和不经意的日子
特別な意味作っていこう
创造一些特别的意义吧
何があっても By your side
无论发生什么都在你身边
来年もきっと Be with you
明年也一定会和你在一起
今の一瞬を忘れないでいようね
不要忘记现在的这一刻
BabyBaby おめでとう
恭喜你 babybaby
今日は一番大切な君とのアニバーサリー
今天是与你最重要的纪念日
ずっとずっと隣で
一直一直在我身边
来年もこの日を祝えたらいいな“幸せ”を
希望明年也能庆祝这一天“幸福”
おめでとう
恭喜你
おめでとう
恭喜你
サプライズ1 君色の花束と
惊喜1 是与你同色的花束
サプライズ2 カードのプレゼント
惊喜2 是卡片做成的礼物
サプライズ3 ありったけの思いを込めたから
惊喜3 是饱含着所有的思念
サプライズ4 ケーキのキャンドルは
惊喜4 蛋糕上的蜡烛
人生がもっともっとカラフルになるように虹色に
愿能将人生染得愈发绚烂多彩如彩虹般
2人の道は夢の途中
两人相伴的路 正行于梦想途中
色んな出来事がきっと訪れる
各色各样的际遇 定会纷纷造访
辛い日も楽しい日も
艰辛的日子也好 欢乐的日子也罢
特別な意味それぞれにあるよ
各自都有着特别的意义呀
不安な時も By your side
感到不安的时候 我在你身旁
大丈夫だよ Be with you
没关系的呀 我会陪着你
世界で一番の味方でいるから
因为我是这世上最最支持你的人
BabyBaby おめでとう
BabyBaby 恭喜呀
今日は一番大切な君とのアニバーサリー
今日是与最珍视的你相伴的纪念日
ずっとずっと隣で
会永远永远在你身旁
来年もこの日を祝えたらいいな“幸せ”を
愿明年的今日也能将“幸福”庆贺
1年後もI love you
一年后也好 我爱你
10年先も変わらず
十年后也好 始终如一
100年たっても君に夢中です
就算过了一百年 也会为你痴迷沉醉
何度もKiss