Jamie Blue - Tiny Ruins

Jamie Blue - Tiny Ruins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take James Indigo
带走詹姆斯·靛蓝
Blood on his hands oh
他双手沾满鲜血
Blue button James
蓝纽扣詹姆斯
He was a town crier
曾是镇上的传令官
Whiskey or prophecy
威士忌还是预言
It's hard to distinguish but he
难以分辨但他
Cried with a strange fire
用奇异火焰呐喊
His lone voice getting higher
孤独之声愈发高亢
With each hour passing him by
时光在他身边悄然流逝
Cursing the malaise of his time
他诅咒着时代的病态
So unkind
如此残酷
Blue James looking down
忧郁的詹姆斯低头凝视
At his hands he makes a fist with his right
右手紧握成拳
Like a washed up boxer hearkened back to his best fight
像过气拳手回忆最辉煌的战役
It's the brave that fortune favors
命运眷顾勇者
And going out to bat for you
为你挺身而出
Dodging and digging my own grave and
闪躲着 为自己掘墓不停歇
Lucky bravery blue
幸运的勇气染上忧郁蓝
It's the brave that fortune favors
命运眷顾勇者
And going out to bat for you
为你挺身而出
Dodging and digging my own grave
闪躲着 为自己掘墓不停歇
Lucky bravery blue
幸运的勇气染上忧郁蓝
And it's a shame I know
多遗憾啊我明白
That God saw the shadow
上帝早已看见那道阴影
Quest is fallen
使命已陨落
Says in two I think of James
低语间我想起詹姆斯
He wasn't always the best man think of James
他并非完人 却让我想起詹姆斯
But I hear he sang true think of James
听闻他歌声真挚 想起詹姆斯
Calling his questions
追问着他的困惑
Vision's broken years they ain't through
幻象破碎 岁月未止休
His lone voice getting higher
孤独之声愈发高亢
With each hour passing him by
时光在他身边悄然流逝
Cursing the malaise of his time
他诅咒着时代的病态
So unkind
如此残酷
Blue James looking down
忧郁的詹姆斯低头凝视
At his hands he makes a fist with his right
右手紧握成拳
Like a washed up boxer hearkened back to his best fight
像过气拳手回忆最辉煌的战役
It's the brave that fortune favors
命运眷顾勇者
And going out to bat for you
为你挺身而出
Dodging and digging my own grave and
闪躲着 为自己掘墓不停歇
Lucky bravery blue
幸运的勇气染上忧郁蓝