蒼穹のflight(S2800 32MB MIX) - m.o.v.e

蒼穹のflight (S2800 32MB MIX) - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Motsu

曲：t-kimura

Flight
飞行
蒼穹のFlight
苍穹之飞行
Flight
飞行
蒼穹のFlight
苍穹之飞行
そう自分にふさわしい
没错 这正是适合我的
このリアルと
这个现实与
ただ憧れ
单纯的憧憬
見上げてるあのステージ
抬头仰望的那个舞台
強さはもろいモノで
强大是脆弱之物
弱さとはずるいモノ
软弱是狡猾之物
迷いは尽きずに
迷茫永无止境
時は過ぎてゆく
时光不断流逝
Just like a rocket to the sky
就像火箭直冲云霄
Now you hurry up on make it
现在你要加快脚步
空に夢をほどく時
在天空编织梦想的时刻
Baby that's your game
宝贝 这就是你的舞台
さあ望むだけの光を浴びよう
来吧 尽情沐浴渴望的光芒
両手で蒼穹のflight
用双手触碰苍穹的飞行
限界があるならそれは
若说存在界限那必定是
キミの胸の中
在你的内心深处
It's like a flame
犹如炽烈火焰
震えるのは怖さじゃなく感動
颤抖不是因为恐惧而是感动
蒼穹のhigh flight
苍穹的至高飞行
能書きと説明は
不说什么大道理和解释
しないけど大体
但这样就行
That's ok
这样就行
見てらっしゃいこうやって
看好了少年就这样
跳ぶんだぜ少年
飞跃吧
That's your game
这就是你的舞台
ズンズン登ってけ上に
步步攀升直至顶端
風ひとり占めに
独自占据整片风域
ズンズン決まってくシェイプ
层层突破既定形态
You're the sky skater
你是天空的舞者
追い続けて
持续追逐
磨くのに疲れたなら
若因打磨自我感到疲惫
その胸ごと
就将整颗心脏
強がらず預けて
毫不逞强地托付出去
一番光れる場所
最闪耀的那个位置
そう誰も探してる
没错 谁都在寻找
時には立ち止まり
偶尔驻足停留时
背中を押されて
会被轻推后背
Just like a rocket to the sky
就像火箭直冲云霄
Now you hurry up on make it
现在你要加快脚步
空に夢をほどく時
在天空编织梦想的时刻
Baby that's your game
宝贝 这就是你的舞台
やがてにぎやかな未来が
终将到来的喧闹未来
髪を躍らす蒼穹のflight
让发丝舞动的苍穹飞行
キミがキミでいる姿
你保持自我的姿态
羽根の眩しさに
比羽翼更耀眼的是
It's like a flame
犹如炽烈火焰
いま気付いてゆく
此刻逐渐意识到
貴重なストーリー
这段珍贵的故事
蒼穹のhigh flight
苍穹的至高飞行
Ahひと筋のひこうき雲に
啊 向一缕飞机云
空の広さをたずねる
询问天空的辽阔
荘厳で大きな風景
庄严而宏大的风景
厚い雲つき抜け
穿透厚重云层
地上の天候からガラっと
地面天气骤然
晴天にかわる光景
转变成晴朗的光景
パノラマを切り取って
截取全景画面
胸に保存Saveしとけ
存入心中永久保存
蒼穹のフライト
苍穹的飞行
Your shiny flight
你璀璨的飞行
Now you hurry up on make it
现在你要加快脚步
空に夢をほどく時
在天空编织梦想的时刻
Baby that's your game
宝贝 这就是你的舞台
さあ望むだけの光を浴びよう
来吧 尽情沐浴渴望的光芒
両手で蒼穹のflight
用双手触碰苍穹的飞行
限界があるならそれは
若说存在界限那必定是
キミの胸の中
在你的内心深处
It's like a flame
犹如炽烈火焰
震えるのは怖さじゃなく感動
颤抖不是因为恐惧而是感动
蒼穹のhigh flight
苍穹的至高飞行
Flight flight flight
飞行 飞行 飞行
蒼穹のFlight
苍穹之飞行