Gyanide Grenade - Whiplash

Gyanide Grenade - Whiplash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nocturnal light from deadly suns
致命阳光投下夜般光芒
Illuminates my fate
照亮我注定的结局
Concussions all around me
四周爆炸声不绝于耳
In my trench I shake and wait
我在战壕中颤抖等待
Nausea overwhelms me
排山倒海的恶心感袭来
The dead fill every space
尸体填满每个角落
They wait for resurrections
他们等待着重生
Bullets ripping past my face
子弹擦过我的脸庞
I see the wounded falling
我看见伤者纷纷倒下
Grimaces they wore
面容扭曲痛苦不堪
Soldiers and civilians
士兵与平民皆难幸免
They died the rich and poor
贫富贵贱同赴黄泉
All are consumed by fire
烈焰吞噬所有生灵
Bodies turned to rags
残躯化作破碎布片
Mothers only sons
母亲们仅存的骨肉
Returned to them in bags
尸骸装袋送归故里
The final plan unfurled
终极计划已然展开
No relief till all has died
直至众生皆归寂灭
The extinction of the world
世界终将迎来末日
In a blast of world cyanide
氰化物爆炸吞噬寰宇
Unsparing shrapnel tears through flesh
弹片无情撕裂血肉
Merciless round by round
炮火连番肆虐不休
Like seeds the bodies scattered
尸骸如种散落四方
Too dense to see the ground
硝烟蔽日 难觅归途
The deafening siege of fire power
震耳炮火 围城如狱
Roaring for days on end
轰鸣昼夜 永无停息
No one's going home now
无人得以 生还故里
And there's not much left to send
残躯已无 可寄之物
The final plan unfurled
终极计划已然展开
No relief till all has died
直至众生皆归寂灭
The extinction of the world
世界终将迎来末日
In a blast of world cyanide
氰化物爆炸吞噬寰宇
All are consumed by fire
烈焰吞噬所有生灵
Bodies turned to rags
残躯化作破碎布片
Mothers only sons
母亲们仅存的骨肉
Returned to them in bags
尸骸装袋送归故里
The deafening siege of fire power
震耳炮火 围城如狱
Roaring for days on end
轰鸣昼夜 永无停息
No one's going home now
无人得以 生还故里
There's not much left to send
残骸已无处可寄
The final plan unfurled
终极计划已然展开
No relief till all has died
直至众生皆归寂灭
The extinction of the world
世界终将迎来末日
In a blast of world
在毁灭的烈焰中
The final plan unfurled
终极计划已然展开
No relief till all has died
直至众生皆归寂灭
The extinction of the world
世界终将迎来末日
In a blast of world
在毁灭的烈焰中
Cyanide
氰化物
Cyanide
氰化物
Cyanide
氰化物