Pastime - 山崎あおい

Pastime - 山崎葵 (山崎あおい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山崎あおい

曲：山崎あおい

日が沈んで 涼しくなったから
夕阳西沉 凉意渐起
青い自転車で旅に出るの
骑上蓝色自行车踏上旅程
風に吹かれてる髪を
任风吹乱发丝
かき分けて進む小さな街
穿过狭小街道向前行
初めて走る知らない道も
初次骑行陌生的道路
初めて見る制服でも
初次看见陌生的校服
優しくしてくれてる
你却温柔地包容了
私をあたたかくしてくの
这份不知所措的我
川沿いに立ちつくして
驻足在河岸边
黙る恋人たちを
望着沉默的恋人们
通り過ぎて 走っていく
匆匆掠过他们身边
次の風が吹く
迎向下阵清风
夕暮れに一人飲まれてゆくの
在暮色中被孤独渐渐吞没
帰る場所なんて無くてもいいや
没有归宿也无所谓啊
背中にギターだけを背負って
背上仅有的吉他
ふらり ゆらり 自由になっているよ
摇摇晃晃 自由地游荡着
やることだらけの毎日も
被琐事填满的每一天
本当は焼きたくないヤキモチも
和不愿承认的嫉妒心
あぁ 捨ててきてしまおう
啊 全都抛在脑后吧
夕暮れに一人飲まれてゆくの
在暮色中被孤独渐渐吞没
帰る場所なんて無くてもいいや
没有归宿也无所谓啊
時々思い出してしまうけど あぁ
虽然偶尔还是会想起 啊
夕暮れに一人飲まれてゆくの
在暮色中被孤独渐渐吞没
帰る場所はいつでも消えないよ
归宿永远不会消失哦
今だけは忘れてしまおうよ
此刻暂且忘却一切吧
どうせまた戻ってくるんだから
反正终究会回到原点
やることだらけの毎日も
被琐事填满的每一天
そんな悪いもんじゃないでしょ?
其实也没那么糟糕吧？
あぁ そろそろ家に帰ろう 帰ろう
啊 差不多该回家了 回家吧