What Do You See - Mick Flannery

What Do You See - Mick Flannery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What do you see when you look in my eyes
当你凝视我的眼眸 可曾看透真心
Good hearted man never tell you no lie
良善之人从不对你欺瞒
Or a good ol' fashioned thief in his dark disguise
或只是披着伪装的惯偷藏匿暗处
I getting out o' the house getting into the cold
我挣脱樊笼踏入凛冽寒风
It's bad for your heart but it's good for your soul
虽伤及心脏却滋养灵魂
Ah playing it safe feels just like growing old
安分守己如同静待衰老降临
You wanna head down town wanna make some noise
你想奔向喧嚣的街巷纵情嘶吼
Where they couldn't give a d**n about ya
在无人顾念你的角落
You wanna dance with some loose belted girl
你想与放荡不羁的女孩共舞
Knowing she'll get on without ya
明知她离了你照样逍遥
Ah times that I've tried being everyone's friend
我曾试图做所有人的朋友
The only to find I mean nothing to them
却发现对他们而言我无足轻重
But well I've given it up the wanting to fit in
如今我已放弃迎合的执念
With jack she go with jim
她随杰克又跟了吉姆
She go anywhere he take her
任他带她去任何地方
She run with any snake hip man she shake her moneymaker
她与那些虚情假意的男人周旋 卖弄风情
I've done an' I've seen what I've seen
我已历经沧桑 看透世事
Do unto you what you do unto me
以牙还牙 以眼还眼
Ah gone are the days when I kept my conscience clean
啊 那些保持清白的日子已远去
Yeah what do you see when you look in my eyes
当你凝视我的双眼 看到了什么
Good hearted man never tell you no lie
良善之人从不对你欺瞒
Or a good ol' fashioned thief in his dark disguise
或只是披着伪装的惯偷藏匿暗处
Yeah