California - Mick Flannery

California - Mick Flannery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lady come into my room
亲爱的 请走进我的房间
I pretend I'm sleeping
我假装熟睡
Half an eye on you
却偷偷注视着你
Slow you take off your clothes
你缓缓褪去衣衫
You knew I was watching
你知道我在看着
Said how'd ya like the show
轻问这场表演如何
Then I told ya I loved ya and you said yeah I know
当我诉说爱意 你只说早已知道
Babe I thought I could die before I'd ever let go
宝贝 我曾以为至死都不会放手
Well I fell under a spell
我陷入爱的魔咒
All the love you gave me
你给予的所有温柔
I took it from myself
都被我亲手葬送
And no matter what you tried
无论你如何尝试
I wouldn't let you help me
我都拒绝你的援手
Or look you in the eye
甚至不敢与你相视
I remember the day that we said our goodbyes
仍记得告别那天的模样
Though I can't for the life of me remember why
却怎么也想不起分开的缘由
I'm still going into town now too often
我仍频繁徘徊在旧城街头
Nails in my coffin to Laud Lang Syne
如同亲手将钉子钉入棺木 向昔日告别
Everytime everytime
每次每次都是如此
I was afraid of time
我曾畏惧时光流逝
If I didn't change me
若不能改变自己
I would fall behind
终将被时代抛弃
And so I went on the road
于是我选择了远行
On to California
启程前往加州
Here I am alone
如今我独自一人
I know how to do right but I've been getting it wrong
明知何为对错 却总一错再错
Now I'm sitting here hoping I'll come back to form
此刻静坐于此 期盼找回曾经的自己