Fresh Blood - Alice Cooper

Fresh Blood - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cooper/Dick Wagner/Ezrin/Bob Ezrin

All the neighbours never see me
邻居们从未见过我的身影
But they wonder why
却总在暗自揣测
I walk around at night
为何我总在深夜游荡
He gets hungry
当饥渴袭来
I go hunting
我便开始狩猎
In the moonlit streets
在月光笼罩的街道
For somebody that's right
寻找合适的猎物
Fresh blood a sanguinary feast
新鲜血液是最美味的盛宴
Is all he's living for
这就是他活着的全部意义
And he craves it more and more
他对鲜血的渴望与日俱增
Showgirls
夜场舞女
Businessmen in suits in the midnight rain
午夜雨幕中独行的西装商人
If they walk alone are never seen again
若孤身游荡便永远消失无踪
In the paper seems a florist
报纸角落刊登着
Found in lincoln park
林肯公园发现的花匠
Died of some anemia
死于莫名贫血
No one raped her poor doloris
无人玷污可怜的多洛莉丝
Just detained her
只是将她禁锢
And drained her on the spot
当场吸尽她的鲜血
Fresh blood a sanguinary feast
新鲜血液是最美味的盛宴
Is all he's living for
这就是他活着的全部意义
And he craves it more and more
他对鲜血的渴望与日俱增
Old men
那些老者
Ladies of the night walking in the rain
夜班女郎在雨中独行
If they walk alone are never seen again
若孤身游荡便永远消失无踪
Fresh blood it goes through me
新鲜血液流经我身
Flows through me
渗透我魂
Fresh blood inside of me
新鲜血液在我体内
Cry to me
向我哭诉
Fresh blood it goes through me
新鲜血液流经我身
Flows through me
渗透我魂
Fresh blood inside of me
新鲜血液在我体内
Cry to me
向我哭诉
No one calls and no one visits
无人来电 无人造访
We're like a couplet out of desolation row
我们如同荒芜街巷中的一对孤影
We don't want them to want to know us
不愿世人窥探我们的真相
'Cause when they do
因当他们知晓时
They get a little bit too close
便会过分靠近
Fresh blood
新鲜血液
A sanguinary feast is all I'm living for
鲜血盛宴是我活着的唯一意义
And I crave it more and more
这份渴望愈发强烈
Bad girls
坏女孩们
Cops on the beat in the midnight rain
午夜雨中的巡逻警察
If they're out alone
若他们独自外出
Are never seen again
便再无人得见
Fresh blood it goes through me
新鲜血液流经我身
Flows through me
渗透我魂
Fresh blood inside of me cry to me
新鲜血液在我体内呼唤着我
Fresh blood it goes through me
新鲜血液流经我身
Flows through me
渗透我魂
Fresh blood inside of me cry to me
新鲜血液在我体内呼唤着我
Fresh blood it goes through me
新鲜血液流经我身
Flows through me
渗透我魂
Fresh blood inside of me cry to me
新鲜血液在我体内呼唤着我
Fresh blood it goes through me
新鲜血液流经我身
Flows through me
渗透我魂
Fresh blood inside of me cry to me
新鲜血液在我体内呼唤着我
Fresh blood it goes through me
新鲜血液流经我身
Flows through me
渗透我魂
Fresh blood inside of me
新鲜血液在我体内
Cry to me cry to me
向我哭诉 向我哭诉
Fresh blood it goes through me
新鲜血液流经我身
Flows through me
渗透我魂
Fresh blood inside of me
新鲜血液在我体内
Cry to me cry to me
向我哭诉 向我哭诉