Gigt - THE NOVEMBERS

Gigt - THE NOVEMBERS (ザ・ノーベンバーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小林祐介

曲：小林祐介

ここからそこまで
从此刻到彼方尽头
いまなら声が届く
此刻声音定能传达
スピーカーの向こう
穿透扬声器的彼端
イヤフォンの奥
渗入耳机的深处
Hey

届いているかい
你能听到吗
僕らは皆
我们每个人
終わらないように
为了不让一切终结
何度も夜を越えていくよ
无数次跨越漫漫长夜
いつまでも途中なんだね
仿佛永远停滞中途
まだまだ僕らは
我们依然
まだまだこれから
未来还未完
まだまだ僕らは
我们依然
まだまだこれから
未来还未完
おはよう
早安
おめでとう
祝贺你
さようなら
再见
はじめまして
初次见面
ごめんね
对不起
おやすみ
晚安
ねえ
呐
ありがどう
谢谢你
言葉でしかいつからか
不知何时起只剩寒暄
話さなくなった
渐渐不再开**谈
言葉ですら伝えるのに
就连话语都需竭力传递
精一杯でも
即便如此笨拙
まだまだ僕らは
我们依然
まだまだこれから
未来还未完
まだまだ僕らは
我们依然
まだまだこれから
未来还未完
水面を揺らし
水面泛起涟漪
鳥たちは南へと
群鸟向南振翅
羽ばたいていく
划破天际飞去
霞んだ空で旅を続ける
在朦胧天空中继续旅程
まだまだ僕らは
我们依然
まだまだこれから
未来还未完
まだまだ僕らは
我们依然
まだまだこれから
未来还未完
これから
永不完结
広い世界で
在广阔世界里
たくさんの物を見たい
渴望见证万千风景
僕らは次にいこう
我们要继续前行
君の心にそう伝えてくれ
请将这份心意传达给你
どうもありがとう
衷心感谢你