Dead Still Dance - ALO

Dead Still Dance - ALO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Body's cold the party's started
躯体冰冷 盛宴已启
Lying in a hole
静卧深渊
Fertilizer from your skin and compost from your soul
肌肤化作春泥 魂灵转为沃土
And all across the universe
穿越浩瀚星河
Mysterious energies
玄奥能量流转
Create more life from your life's left over debris
以生命余烬孕育新生
Shadows in the living room
幽影徘徊厅堂
Whispers of circumstance
际遇低语呢喃
Cause somewhere in the afterlife
因为在来世的某个角落
Even the dead still dance
即使逝者仍在起舞
We dance we dance
我们舞动 我们舞动
Heroes and Villains
英雄与恶徒
Whoever's willing to bust the thing apart
无论谁愿打破这桎梏
Indecisions and glorious visions gnawing at your heart
犹疑与辉煌幻象啃噬你心
What were those foreshadows telling you
那些预兆向你诉说着什么
In the movie of you life
在你人生的电影里
Hero's blinded by usurped and willing to sacrifice
英雄被篡位蒙蔽 甘愿献祭自己
Music in the corridor howls like a hungry trance
走廊乐声如饿狼般嚎叫 恍若迷幻咒语
Bones and feathers on the floor
散落满地的骸骨与羽翼
Maybe we'll all just dance
或许我们终将起舞
Shadows in the living room whispers of circumstance
客厅阴影里 回荡着宿命的低语
Somewhere on the open road even the dead still dance
在旷野某处 亡者仍在翩跹起舞
We dance We dance
我们起舞 我们起舞
Humbled by the prospects of all that could have been
谦卑地面对所有可能的未来
Sitting in a coffee shop thankful just to grin
坐在咖啡馆里 感恩能绽放笑颜
Wait for just a moment just enough to realize
稍等片刻 只为领悟
That for most of my existence I've been hypnotized
原来大半人生 我都活在催眠中
By my own sense of glamour by my own magic rocks
被自己的浮华幻象迷惑
Bending shaping the ending till it matched up with my thoughts
被自诩的魔法石蛊惑
Music in the corridor marking your soul's advance
走廊回荡的乐声 标记着你灵魂的前行
Cause even in the afterlife baby the dead still dance
因为即便在来世 亲爱的 亡者仍在起舞
Shadows in the living room whispers of sweet romance
客厅里摇曳的暗影 甜蜜爱意的呢喃低语
Cause somewhere in the evening now even the dead still dance
因为此刻夜幕降临 连逝者仍在翩翩起舞
We dance We dance We dance We dance
我们舞动 我们舞动 我们舞动 我们舞动
We dance We dance We dance We dance
我们舞动 我们舞动 我们舞动 我们舞动