States Of Friction(Album Version) - ALO

States Of Friction (Album Version) - ALO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At the start
最初时分
We had a lot of heart
我们满怀赤诚
In the beginning
故事伊始
Before the thing was spinning
尚未天旋地转
We had a dream
怀揣梦想
Didn't know what it would mean
虽不知其分量
But we felt that if we held it it would grow
但坚信紧握便能生长
In our minds
在彼此心间
We came up with lots of reasons
我们曾找出无数理由坚持
Cause it felt like it'd be treason to let go
因为放手仿佛是一种背叛
To let go of a thing when you've
当你已在心底许下承诺
Made an agreement in your heart
放弃就像亲手摧毁一切
If you leave then the whole thing starts to fall apart
离开会让所有美好分崩离析
If you stay then you just end up
留下却只能陷入
In a constant state of friction
无休止的摩擦与挣扎
In the middle
进退两难
Someone hit the pedal
有人踩下油门
Accelerated
加速前行
Thought we finally made it
以为终于抵达终点
But when we arrived
但当我们到达时
We hardly recognized it
却已面目全非
Hypnotized and tired from
疲惫恍惚
Walking on the stones
踌躇于碎石路上
In our minds
在彼此心间
We came up with lots of reasons
我们曾找出无数理由坚持
Cause it felt like it'd be treason to let go
因为放手仿佛是一种背叛
To let go of a thing when you've
当你已在心底许下承诺
Made an agreement in your heart
放弃就像亲手摧毁一切
If you leave then the whole thing starts to fall apart
离开会让所有美好分崩离析
If you stay then you just end up
留下却只能陷入
In a constant state of friction
无休止的摩擦与挣扎
Weightless in the atmosphere
失重漂浮在稀薄天际
Does all the tension disappear
所有紧张是否都已消散
Digging deep to find the strength
我深挖内心寻找力量
To move from love and not from fear
为爱前行而非因恐惧退缩
Cut the cord floating up
斩断束缚 轻盈上升
Looking back and letting go
回望过往 学会放手
Oh oh oh oh

In the end
最终
We either break or bend
我们不是破碎就是屈服
Or we learn to live inside the tension
或学会在矛盾中生存
In our minds
在彼此心间
We come up with lots of reasons
我们想出无数理由
When it feels like there's no reason to let go
当看似没有放手的理由时
To let go
放手吧
Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Constant state of friction
持续不断的摩擦
Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Constant state of friction
持续不断的摩擦
Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh