Last Letter - Joker

Last Letter - Joker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：伊達幸志

曲：伊達幸志

编曲：大西克巳

どーして生きているのか
为什么我还活在这世上
分からないままさ
依然找不到答案
何も怖くなかった失う事も
曾经无所畏惧 也不懂何为失去
孤独を見つめている
如今只是凝视着孤独
闇に目を伏せて
在黑暗中垂下眼帘
泣かないでくれよbaby
请不要哭泣啊宝贝
例え俺が消えても
纵使我会就此消失
どうかどうか
求求你 求求你
変わらない笑顔で
用永恒不变的笑容
抱き締めてくれ
紧紧拥抱我吧
笑っておくれよbaby
请露出笑容吧宝贝
あの頃の様にそっとどうか
就像往昔那般温柔地
どうか
求求你
君らしくないと微笑んでおくれ
用你独有的微笑回应我
One more time
再给我一次机会
One more time
再给我一次机会
夢をただ追いかけた
曾经只顾追逐虚幻的梦
夢だけで生きてた
活在虚幻的梦境中
お前を失ってから
直到失去你的那一刻
無様な俺さ
我才看清狼狈的自己
明日を探している
仍在黑暗中寻找着
闇に目を伏せて
属于明天的曙光
泣かないでくれよbaby
请不要哭泣啊宝贝
例え俺が星になっても
纵使我会化作星辰
どうかどうか
求求你 求求你
夜空を見上げて
请仰望着这片夜空
微笑んでおくれ
对我微笑吧
泣かないでくれよbaby
请不要哭泣啊宝贝
きっと負けやしないから
我绝不会轻易认输
どうかどうか
求求你 求求你
強がりな俺を分かっておくれ
请理解这个逞强的我
One more time
再给我一次机会
One more time
再给我一次机会
笑っていてくれbaby
请继续微笑吧宝贝
笑っていてくれbaby
请继续微笑吧宝贝
どうかどうか
求求你 求求你
遠く遠く離れた空の下で
哪怕我们分隔在遥远的天际
笑っていてくれbaby
请继续微笑吧宝贝
笑っていてくれbaby
请继续微笑吧宝贝
どうかどうか
求求你 求求你
いつかきっと迎えに行くから
总有一天我一定会前去迎接你
One more time
再给我一次机会
One more time
再给我一次机会