Liar - Joker

Liar - Joker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎

曲：小室哲哉

编曲：日比野裕史

Stay
停留
Stay
停留
Stay
停留
Stay
停留
迷ってる心に 違ってる言葉に
面对迷茫的内心 面对矛盾的言语
黙っていられないdon't be liar
我无法保持沉默 别再说谎
向かってくどこかへ
朝着目标前行的远方
つまんない夢なら
若是无趣的梦境
眠ってる世界を 笑ってやろうか
就让我们嘲笑着 沉睡的世界吧
どうにもつかみきれない
总是难以彻底掌控
おかしな思いがあるよね
这份令人困惑的感情啊
どんなに正しくいようと
无论多么想要维持正确
愛にはいくつも影がある
爱意中也藏有阴影重重
なんでも求める欲望
贪得无厌的渴求欲望
上手になつかない感情
难以驯服的真挚情感
ほんとに好きになるほどに
越是真心想要去喜欢
なんだか自分を縛るよ
却越像给自己套上枷锁
Ah 苦しくたって 苦しめたって
啊 即使痛苦难耐 即使备受煎熬
このまま don't cry don't stop
就这样别哭泣 别放弃
どっちつかずの 関係いますぐに
这段暧昧不明的关系
Break out 君だけが 絶対条件
现在就要打破枷锁 唯有你才是绝对条件
尖ってる視線で 閉まってる扉を
用锐利的目光 撬开紧闭的门扉
こじ開けたいのさ don't be liar
这就是我的决心 别再说谎
決まってることだと
若你已认定结局
あきらめたいなら
想要就此放弃的话
運命のカードは 破ってみようか
就让我们撕碎 命运安排的卡牌吧
迷ってる心に 違ってる言葉に
面对迷茫的内心 面对矛盾的言语
黙っていられないdon't be liar
我无法保持沉默 别再说谎
向かってくどこかへ
朝着目标前行的远方
つまんない夢なら
若是无趣的梦境
眠ってる世界を 笑ってやろうか
就让我们嘲笑着 沉睡的世界吧
一緒にいられる時間と
共度的宝贵时光与
嫉妬が忍び寄る真夜中
悄然蔓延的嫉妒午夜
まっすぐ見つめているのに
明明已经真诚相对
迷路はしかけられてるよ
却仍陷入重重迷途
Ah 抱きしめあって
啊 紧紧相拥依偎
あたためあって
互相温暖彼此
このまま don't cry don't stop
就这样别哭泣 别放弃
もっとふたりの 距離をいますぐに
现在就要拉近 我们之间的距离
Break out 優しさが 絶対条件
打破枷锁 温柔相待才是绝对条件
わかってる涙も
理解你的泪水
わかってる笑顔も
理解你的笑容
わかってる君だけ
理解全部的你
そういつだって
一直都是如此
変わってく未来に
向着不断变迁的未来
祈ったりしながら
献上祈愿的同时
止まってちゃいけない
决不能停滞不前
奪っていこうか
让我们去夺取未来吧
迷ってる心に 違ってる言葉に
面对迷茫的内心 面对矛盾的言语
黙っていられないdon't be liar
我无法保持沉默 别再说谎
向かってくどこかへ
朝着目标前行的远方
つまんない夢なら
若是无趣的梦境
眠ってる世界を 笑ってやろうか
就让我们嘲笑着 沉睡的世界吧
尖ってる視線で 閉まってる扉を
用锐利的目光 撬开紧闭的门扉
こじ開けたいのさ don't be liar
这就是我的决心 别再说谎
決まってることだと
若你已认定结局
あきらめたいなら
想要就此放弃的话
運命のカードは 破ってみようか
就让我们撕碎 命运安排的卡牌吧
迷ってる心に 違ってる言葉に
面对迷茫的内心 面对矛盾的言语
黙っていられないdon't be liar
我无法保持沉默 别再说谎
向かってくどこかへ
朝着目标前行的远方
つまんない夢なら
若是无趣的梦境
眠ってる世界を 笑ってやろうか
就让我们嘲笑着 沉睡的世界吧
Stay
停留
Stay
停留
Stay
停留
Stay
停留