Ya’Meen - Method Man

Ya'Meen - Method Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Clifford Smith/Joseph Cartegena/David Styles/D. Klein/Johannes Joergensen

Yo I'm bout to hit you
哟 我要给你点颜色瞧瞧
With this ya'meen
用这个你懂的
On top of the ya'meen
在最上头还掺了点料
With a lil' bit of ya'meen mixed in
再混入些你熟悉的味道
Ya'meen Yeah yeah yo
懂的都懂 没错 就是这样
How should I get it started
该怎么开场才好
F**k it just get it started
去他的 直接开干就完事
These trash talking artists is nothing
这些只会说大话的艺人一无是处
Niggaz is garbage
那些废物根本不值一提
When Meth strike his target
当Meth锁定目标时
Leave it dearly departed
必将让其彻底消失
His flow is clearly the hardest
他的说唱无人能敌
Y'all gon' feel me regardless
你们终将感受到我的存在
Might break a promise but never
或许会违背承诺 但绝不会
Breaking the code
打破生存法则
Some get popped and call for they mamma
有人中弹就哭喊着找妈妈
When the drama unfolds
当街头纷争爆发时
My block hot as a sauna never wind up and joke
我的街区热得像桑拿房 从不开玩笑
Crack deals on every corner
每个转角都在交易**
Fiends wanna foam you with soap
瘾君子想用肥皂水害你
And if life's a b**ch then I bet she bitter and cold
若生活是*子 那她必定刻薄又冷酷
Everytime she thinking I fold
每次她以为我会屈服
Seven figures get sold
七位数的交易仍在继续
Meth all in your chest
** 直击你的胸腔
Or inhale it all in your nose
或从鼻腔吞噬你的理智
Cops don't know about this Method
条子不懂这种生存法则
But smell it all in his clothes
却让制服浸透硝烟气息
Yup I'm still intact how real is that
没错 我依旧完好 这多真实
I'm back
我回来了
With enough fits a million
带着足以武装百万人的
To figure vanilla wraps up
白色粉末的智慧
New York New York
纽约 纽约
Rock tube socks and Timberlands
踩着工装靴 街头本色不改
'Cause hip hop ain't feeling them flip-flops
嘻哈不欢迎矫情做派
They feminine
那太娘们儿气
I'm the one shot dealing
老子一枪定乾坤
One shot killing it ya'meen
一**命懂么
Yeah it's the top billing
没错 这就是顶级排面
The block feeling like ya'meen
街区氛围你懂的
Yeah f**k with me ya'meen
来碰碰试试 你懂的
Yeah f**k with me ya'meen
尽管放马过来 你懂的
If you not for squealing
若你不是告密者
And for spilling the ya'meen
也不会泄露风声 你懂的
The streets is watching the apple rotten like
街头冷眼旁观 如同腐烂的苹果
Ya'meen
你懂的
Plus the B B hot and
何况条子盯得正紧
The towers dropping like ya'meen
高楼如雨倾泻而下
Yeah f**k with this ya'meen
有种就来碰碰看
Yeah f**k with this ya'meen
不服就来试试看
If you get it popping
若你想挑起事端
Or get to popping 'em ya'meen
那就准备迎接风暴
You know that niggas diss you
你知道那些人在诋毁你
Let's deal with bigger issues
让我们直面更大的困境
You know New York is dying
纽约正在逐渐凋零
After all the sh*t we been through
历经种种磨难坎坷
And we done lost B I G
痛失B.I.G这位挚友
We done lost Pun
又失去Pun这位兄弟
Homey you can't feel
兄弟你怎能体会
Gotta go and get them guns
必须去搞些家伙防身
You know the hammers'll lose your cabbage
你知道铁家伙会让人脑袋开花
Them dudes do damage
那些家伙心狠手辣
Send Zulu Nation through Reaganomics
让祖鲁战士对抗里根经济学
We move them package
我们运送那些包裹
We pushing rain pain
在雨中承受痛苦前行
Gotta go and get that money
必须去获取那些金钱
Y'all going "hey hey"
你们喊着"嘿 嘿"
But don't that bent look lovely
但那些扭曲的勾当看起来多美好
You must not know
你们根本不知道
Who that y'all niggaz is f**king with
你们这帮人到底在招惹谁
I will take life nig just for the f**k of it
我会轻易夺走性命 只为一时兴起
Crack's crazy that ni**a'll smack babies
疯狂如* 连婴儿都不放过
Clap ladies reactin' you gon' catch shady
女人们惊慌失措 你终将自食恶果
Call it a land shower
称它为大地之泪
The way them hollow's drizzle
看那些子弹如雨纷飞
Mr Potato Head you know them things can't miss you
土豆头先生 你知道它们不会失手
The Average Joe with an average flow
平庸之辈 乏味之流
Me and Meth bringing back New York ni**a
我与Meth正重振纽约雄风 *
I'm the one shot dealing
老子一枪定乾坤
One shot killing it ya'meen
一**命懂么
Yeah it's the top billing
没错 这就是顶级排面
The block feeling like ya'meen
街区氛围你懂的
Yeah f**k with me ya'meen
来碰碰试试 你懂的
Yeah f**k with me ya'meen
尽管放马过来 你懂的
If you not for squealing
若你不是告密者
And for spilling the ya'meen
也不会泄露风声 你懂的
The streets is watching
街头暗处窥视着一切
The apple rotten like ya'meen
苹果已然腐烂 你懂我意思吗
Plus the B B hot and
何况条子盯得正紧
The towers dropping like ya'meen
高楼如雨倾泻而下
Yeah f**k with this ya'meen
有种就来碰碰看
Yeah f**k with this ya'meen
不服就来试试看
If you get it popping
若你想挑起事端
Or get to popping 'em ya'meen
那就准备迎接风暴
You don't like me
你若看我不顺眼
You can get what's right above the testicles
尽管放马过来较量
S P turn your top five into vegetables
说唱对决 让你前五名都变成废物
You don't believe me get 'em all in a room
若不信 就把他们全叫来
And the next five
接下来五个
I plan to getting all of them soon
我也准备一并解决
Y'all can meet me at the table that's round
要么圆桌谈判
Or get ya place in the ground
要么地下长眠
That's what you get when you facing me clown
这就是你挑衅我的下场 小丑
Who got the crown
谁配称王
I'm piss on it now while you wearing it
我嗤之以鼻 而你却戴着那顶假王冠
Nobody nicer than Ghost
没人比Ghost更狠
I ain't hearing it
少在我面前聒噪
Been Nike Airing it white tee out
脚踩耐克气垫 白T恤张扬
Stick-up kid season when the dice be out
骰子现世时 便是劫掠季
I'm a thug or star investing in living
我既是**也是巨星 投资于生存之道
Niggaz sippin' soup
街头混混们还在混日子
Ghost rapper knocking out your icey mouth
幽灵说唱者打碎你镶钻的牙
Niggaz in the East wanna unite not me
东岸想搞联盟 但别算上我
If you ain't sayin' I'm the best
若你不承认我是最强的
You ain't come to be right
那你根本不懂规矩
KnawImean If you don't
明白吗 如果你不认同
Then you not of being
那你就不配存在
Your four four
你手里的家伙
Knock little pieces off of your spleen ni**a
让你见识什么叫真正的狠角色
I'm the one shot dealing
老子一枪定乾坤
One shot killing it ya'meen
一**命懂么
Yeah it's the top billing
没错 这就是顶级排面
The block feeling like ya'meen
街区氛围你懂的
Yeah f**k with me ya'meen
来碰碰试试 你懂的
Yeah f**k with me ya'meen
尽管放马过来 你懂的
If you not for squealing
若你不是告密者
And for spilling the ya'meen
也不会泄露风声 你懂的
The streets is watching
街头暗处窥视着一切
The apple rotten like ya'meen
苹果已然腐烂 你懂我意思吗
Plus the B B hot
警笛声此起彼伏
And the towers dropping like ya'meen
高楼倾塌似你诺言
Yeah f**k with this ya'meen
有种就来碰碰看
Yeah f**k with this ya'meen
不服就来试试看
If you get it popping
若你想挑起事端
Or get to popping 'em ya'meen
那就准备迎接风暴