Get In Line - Juliana Hatfield

Get In Line - Juliana Hatfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Close my eyes again
再次闭上双眼
I watch you run away
看着你渐行渐远
Put my heart on ice
将心冰封冻结
It hurts like hell to have had better days
往昔美好如今只剩蚀骨痛楚
Up and over the sun
穿越烈日苍穹
Not forever but higher than heaven
虽非永恒却比天堂更遥远
Now I go no one
如今我独行无依
And I'm dying from lack of love And affection
因缺失爱与温存而濒临窒息
Get in line get in line get in line
排队等候 排队等候 排队等候
I'm giving myself away
我正将自己完全献出
Get in line get in line get in line
排队等候 排队等候 排队等候
I'm giving myself away
我正将自己完全献出
Come on baby kiss me
来吧亲爱的 吻我
It doesn't really matter anyway
反正这一切都无关紧要
One more time
再来一次
We're all gonna die someday
我们终将都会逝去
It's the one sure thing
这是唯一确定的事
With a question mark for an answer
却带着问号作为答案
Everybody sing
所有人都在歌唱
My feeling for you endures like cancer
我对你的感情如癌般顽固
Get in line get in line get in line
排队等候 排队等候 排队等候
I'm giving myself away
我正将自己完全献出
Get in line get in line get in line
排队等候 排队等候 排队等候
I'm giving myself away
我正将自己完全献出
Like a jaded ingenue
如同一个疲惫的天真少女
I tried so hard to get you out of my mind
我竭尽全力想将你从脑海抹去
But the lies I tell myself
但那些自欺欺人的谎言
They break down over time
终究会随时间崩塌
Throwing rocks at clouds
向云朵投掷石块
To tear their silver linings
只为撕碎那银色的希望
Knocking rainbows down
击落彩虹
To keep myself from climbing
只为阻止自己攀向光明
Get in line get in line get in line
排队等候 排队等候 排队等候
I'm giving myself away
我正将自己完全献出
Get in line get in line get in line
排队等候 排队等候 排队等候
I'm giving myself away
我正将自己完全献出
Get in line get in line get in line
排队等候 排队等候 排队等候
I'm giving myself away
我正将自己完全献出
Get in line get in line get in line
排队等候 排队等候 排队等候
I'm giving myself away
我正将自己完全献出