I Wish Someone Would Care - Etta James

I Wish Someone Would Care - Etta James (埃塔·詹姆丝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The good the bad the hurt
那些美好 那些伤痛 那些遗憾
All of this goes too
所有这一切终将逝去
And I wish
而我多么渴望
(How I wish)
(多么渴望)
Oh someone would care
能有人真心在乎
Sitting home alone thinking about my past
独坐家中 追忆往昔
Wondering how I made it
思索着我是如何走到今天
And a how long it's going to last
这样的日子还能持续多久
Success has come to lots of them
许多人已功成名就
But failure is always there
但失败总如影随形
Time time waits for no one
时光 时光从不为谁停留
And I wish how I wish
我多希望 多么渴望
Someone someone would care
有人 有人能懂我
Ooh

Some folks think you're happy
世人总以为你笑容灿烂
When you wear your smile
当你展露笑颜时
What about your tribulations
可曾有人问过你的苦难
And and all of your trials
还有你经历的所有考验
Smile smile about lots of things
微笑 对许多事都报以微笑
The good the bad the hurt
那些美好 那些伤痛 那些遗憾
All of this goes too
所有这一切终将逝去
Ooh

And I wish
而我多么渴望
(How I wish)
(多么渴望)
Oh I wish
噢 我多么希望
(How I wish)
(多么渴望)
How I wish
我多么希望
(How I wish)
(多么渴望)
How I wish
我多么希望
(How I wish)
(多么渴望)
Someone someone would care yeah
有人 有人会在乎 是的
Ooh

The good the bad the hurt
那些美好 那些伤痛 那些遗憾
All of these things go too
所有这一切终将逝去