This Ain’t a Love Song - Scouting for Girls

Every night I remember that evening
每个晚上我都会想起那天的夜晚
The way you looked when you said you were leaving
你说你要离开的时候，你脸上的表情
The way you cried as you turned to walk away
还有你转身离去时哭泣的模样
The cruel words and the false accussations
那些残忍的话语和无中生有的指责
The mean looks and same old frustrations
你那愤怒的表情和熟悉的伤痛
I never shought that we'd throw it all away
难以置信，我们会把爱全部抛弃
But we throw it all away
但我们已经把爱全部抛弃
And I'm a little bit lost without you
失去你后，我有些不知所措
And I'm a bloody big mess inside
我的内心已痛苦到不行
And I'm a little bit lost without you
失去你后，我有些不知所措
This ain't a love song this is goodbye（ooh）
这不是一首情歌，这是一场分别，噢
This ain't a love song this is goodbye（ooh）
这不是一首情歌，这是一场分别，噢
I've been lost I've been out I've been losing
我无比失落，我无比沮丧，我颓废到不行
I've been tired I'm all hurt and confusion
我已经累了，我无比伤痛，无比困惑
I've been mad I'm the kind of man that I'm not
我已经发疯，我已经不再是原来的那个我
I'm going down I'll be coming back fighting
我虽被击败，但我会回来继续抗争
I may be scared and a little bit frightened
虽然我有些害怕，也有些胆怯
But I'll be back I'll be coming back to life
但我会卷土重来，我会重新振作起来
I'll be coming back to life
我会重新振作起来
And I'm a little bit lost without you
失去你后，我有些不知所措
And I'm a bloody big mess inside
我的内心已痛苦到不行
And I'm a little bit lost without you
失去你后，我有些不知所措
This ain't a love song this is goodbye（ooh）
这不是一首情歌，这是一场分别，噢
This ain't a love song this is goodbye（ooh）
这不是一首情歌，这是一场分别，噢
And you can try（you can try）
你可以尝试，你可以尝试
And you can try but you'll never keep me down
你可以尝试，但你永远无法将我击倒
And you can try（you can try）
你可以尝试，你可以尝试
And you can try but you'll never keep me down
你可以尝试，但你永远无法将我击倒
La la la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
（I won't be lost I won't be down）
我不会认输，我不会被打败
And I'm a little bit lost without you
失去你后，我有些不知所措
And I'm a bloody big mess inside
我的内心已痛苦到不行
And I'm a little bit lost without you
失去你后，我有些不知所措
This ain't a love song this is goodbye
这不是一首情歌，这是一场分别，噢
It's alright（It's alright）
没有关系，真的没有关系
Cause you can try but you'll never keep me down
因为你可以尝试，但你永远无法将我击倒
It's alright（It's alright）
没有关系，真的没有关系
I may be lost but you'll never keep me down
也许我会输，但你永远无法将我击倒
You can try（you can try）
你可以尝试，你可以尝试
You can try but you'll never keep me down
你可以尝试，但你永远无法将我击倒
You can try（you can try）
你可以尝试，你可以尝试
I know i'm lost but I'm wating to be found
我知道这次是我输了，但我会东山再起
You'll never keep me down
你永远无法将我击倒
You'll never keep me down
你永远无法将我击倒
Never keep me down
你永远无法将我击倒