赤いヒマワリ - 斉藤和義

赤いヒマワリ - 斉藤和義 (さいとう かずよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：斉藤和義

曲：斉藤和義

彼女はとてもおしゃべりな女
她是个十分健谈的女人
むかれたリンゴ疑いもしない
被咬过的苹果也毫不怀疑
うわさ話で彼女は揺れる
流言蜚语让她心神不定
作り話の中に住んでる
生活在虚构的故事里
黒い電波が飛び回って
黑色电波在空中交织纷飞
よけることさえ難しい
就连躲避都变得困难至极
交差点に赤いヒマワリ
十字路口绽放红色向日葵
彼女はとても退屈な女
她是个百无聊赖的女人
むかれたリンゴ疑いもしない
被咬过的苹果也毫不怀疑
口ずさんでるその歌も
随口哼唱的那首歌曲
俺にはとてもなじめない
我实在无法产生共鸣
駐車場に赤いヒマワリ
停车场里盛放红色向日葵
彼女はとてもしあわせな女
她是个幸福美满的女人
むかれたリンゴ君にもひとつ
被咬过的苹果你也该来尝一口