僕をうずめて - 斉藤和義

僕をうずめて - 斉藤和義 (Saito Kazuyoshi)

词：斉藤和義

曲：斉藤和義

僕をうずめて君を聞きたい
寂寞将我掩埋 想听听你的声音
乾いた部屋もすぐに潤うさ
就算干燥的房间也瞬间湿润起来
明かりを消して音楽を眺めて
关上灯聆听音乐
僕が僕らになれる日を願う夜
这是我祈祷由我变成我们的夜
君に生まれる退屈を
你给的寂寞
僕がうずめてみたいのさ
我想试着将它掩埋
小さな寝息が腕の中こぼれたら
你安静的呼吸喷洒在我的手臂
起こさないようにたばこに火をつける
轻轻点燃一根烟 不想吵醒你
君の乾きを僕でうめたい
想掩埋你的孤寂
つらい涙はのんであげたいよ
想替你吞下难过的眼泪
消えそうな星を珍しく眺めたよ
那许久不曾眺望的星星也快要消失
ほかの誰かに永遠は求めない
除了你谁也无法给我永恒
眠れぬ夜がやって来る
无法入眠的夜终于到来
君に助けてほしいのさ
我是多么想帮助你
消えそうな星を珍しく眺めたよ
那许久不曾眺望的星星也快要消失
ほかの誰かに永遠は求めない
除了你谁也无法给我永恒
永遠は求めない
谁也无法给我永恒
永遠は求めない
谁也无法给我永恒
おわり