白い自転車 - Buzy

白い自転車 - Buzy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：渡辺なつみ

曲：本間昭光

髪をなびかせ陽だまり走る
发丝飘扬在阳光中穿梭飞驰
太陽のにおいがくすぐったい
阳光的气息挠得心头发痒
降り積もる悩みも
将堆积的烦恼
今日は部屋に置いて来た
全都留在房间角落里
街をすり抜け白い自転車こぎ
穿越街道 蹬着白色自行车
地球一周心の旅
环绕地球的心灵旅程
やれないことなんてないはず
没有什么事情是做不到的
望みを胸に今風になれ
将愿望揣在怀中 此刻化作清风
夢は sha na na na
梦想是 sha na na na
どこにでもあるよ
无论何处都存在啊
ポスト街路樹キスした坂道
邮筒 行道树 曾亲吻过的坡道
瞳 sha na na na
眼眸中 sha na na na
注ぐその場所に
目光所及之处
隠れてるんだ
都藏着秘密
The sunshine light up on your dreams
阳光点亮你的梦想
世界に愛を
向世界传递爱意
そんな気持ちさえも
就连这般心意也
音符みたい繰り出してく
如同音符般不断跃动
へこんだあいつ寝起きのあのこ
垂头丧气的家伙 刚睡醒的女孩
みんな誘ってさあ走り出そう
邀请所有人一起出发吧
小さい頃こんなふうに
小时候也曾这样
無邪気に飛ばした
天真无邪地飞驰而过
高く羽たけ白い自転車こぎ
展翅高飞 蹬着白色自行车
にごった心吹き飛ばそう
将混沌的心灵一扫而空
どんな自分も愛せるよう
学会爱上任何模样的自己
希望をけして忘れないよう
永远不要熄灭希望之光
涙 sha na na na
泪水是 sha na na na
こぼれ落ちる夜
滴落的夜晚时分
光るペガサスサドルに飾って
用闪耀的飞马座马鞍装饰
あの日 sha na na na
那一天 sha na na na
最初に夢見た
回到最初怀揣梦想的
想いに帰ろう
那份悸动吧
The star lights always smile on you
星光永远对你微笑
幸せになろう
让我们变得幸福
いろんな想い乗せて
承载着万千思绪
地球は回り続けてる
地球依然持续旋转
街をすり抜け白い自転車こぎ
穿越街道 蹬着白色自行车
地球一周心の旅
环绕地球的心灵旅程
やれないことなんてないはず
没有什么事情是做不到的
望みを胸に今風になれ
将愿望揣在怀中 此刻化作清风
夢は sha na na na
梦想是 sha na na na
どこにでもあるよ
无论何处都存在啊
ポスト街路樹キスした坂道
邮筒 行道树 曾亲吻过的坡道
瞳 sha na na na
眼眸中 sha na na na
注ぐその場所に
目光所及之处
隠れてるんだ
都藏着秘密
The sunshine light up on your dreams
阳光点亮你的梦想
世界に愛を
向世界传递爱意
そんな気持ちさえも
就连这般心意也
音符みたい繰り出してく
如同音符般不断跃动