一人一途 - Buzy

一人一途 - Buzy (ビズィー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：新藤晴一

曲：本間昭光

夜にはあなたに
在深夜里 被你温柔地解开
優しく解かれる
发丝被轻轻抚顺
髪を一人一途に結う
独自一心一意地梳理发髻
朝にまで幸せは満ちていた
直至清晨 幸福都满溢心间
遠い記憶の底
沉落在遥远的记忆深处
私は息のできない
我仿佛化身那条
魚を真似る様に
无法呼吸的游鱼般
短い歌で唇を慰めていた
哼唱着短促旋律 抚慰干涸双唇
その音色が柔らかな泡になって
愿这份音色化作柔软泡沫
やがて空に届けばいい
终有一日能飘向天际
冬にはあなたの頬の熱を感じた
寒冬中触碰你发烫的脸颊
指を一人一夜なが
仅用指尖独守整夜
めるだけの夏は凍える様で
夏日却如凝结般寒冷
ひとつまた溜息
又一声叹息悄然沉淀
私に世界の終りを
若让我选择世界的终结
選らばせるのなら
定会毫不犹豫地
あの穏やかな絶頂の
指向那些平静而极致的
日々にしたでしょう
日日夜夜吧
ただ瞳に映るもの全部が
只因眼眸映照的万物
愛しくて泣けるほどだった
都美得令人潸然泪下
夜にはあなたに
在深夜里 被你温柔地解开
優しく解かれる
发丝轻柔散落
髪を一人一途に結う
独自一心一意地编织发髻
朝にまで幸せは満ちてた
直至清晨 幸福都满溢心间
遠い記憶の底
沉落在遥远的记忆深处
一人一途 せめて夢の中で
孤注一掷 至少祈愿着
逢いに来て欲しいと願うの
能在梦中与你相见
幸福と絶望の明らかな境を
那道分隔幸福与绝望的明晰界线
いともたやすく跳び越した
曾被我们轻易跨越
ふたりの過ちは今になって
两人犯下的过错直至今日
許されてはいない
仍未获得宽恕