忘れちゃいやヨ - 渡辺はま子

渡辺はま子 ー忘れちゃいやヨ
渡边滨子 - 请别忘记我
月が鏡であったなら
如果月亮是面明镜
恋しあなたの面影を
愿夜夜映出深爱的你容颜
夜毎うつして見ようもの
让我得以凝望这虚幻
こんな気持ちでいるわたし
怀揣这般心绪的我啊
ねえ忘れちゃいやヨ忘れないでネ
呐 请别忘记我 请不要忘记
昼はまぼろし夜は夢
白日如幻影 黑夜似梦境
あなたばかりにこの胸の
这颗心只为你炽热翻涌
熱い血潮がさわぐのよ
胸中热血在暗夜沸腾
こんな気持でいるわたし
怀揣这般心绪的我啊
ねえ忘れちゃいやヨ忘れないでネ
呐 请别忘记我 请不要忘记
風に情があったなら
如果风儿也有情意
遠いあなたのその胸に
请将这份思念吹入你胸膛
燃える想いを送ろもの
让炽热爱火跨越远方
こんな気持でいるわたし
怀揣这般心绪的我啊
ねえ忘れちゃいやヨ忘れないでネ
呐 请别忘记我 请不要忘记
淡い夢なら消えましょに
若淡梦终将消散殆尽
焦れ焦れた恋の火が
这焦灼燃烧的恋之火啊
なんで消えましょ消されましょ
为何要熄灭 怎能被熄灭
こんな気持でいるわたし
怀揣这般心绪的我啊
ねえ忘れちゃいやヨ忘れないでネ
呐 请别忘记我 请不要忘记