Make A Love - Carry

Make A Love - Carry (캐리)

하얀 티셔츠와 청바지 그 위에
白T恤牛仔裤 还有那上面
눌러쓴 스냅백까지
压低的平沿帽
모두 내 취향인걸
全都是我喜欢的
하나부터 열까지
从一到十
자꾸 내 눈에 띄는 너
总是让我眼前一亮的你
살짝 올린 네 머리까지
连你微抬的头
달콤한 너의 목소리까지
连你甜美的声音
전부 내 취향이야
全都是我喜欢的
내가 찾던 이상형
是我一直以来寻找的理想型
자꾸 너를 알고싶어
总是想了解你
자꾸 그런 눈빛으로 보지마
不要总是用那种眼神看我
내 맘이 들켜버리잖아
我的心会被揭穿的
심장이 쿵하고 멎을 것 만같아
心跳快要咚地停止一样
가슴이 펑하고 터질 것 만같아
心快要砰地爆炸一样
이대로 두기엔 너무도 아픈 내 맘
就这样留下我这颗极其痛苦的心
사랑한다 말해줄래 달콤하게
我要说爱你 甜甜地
심장이 쿵하고 멎을것만 같아
心跳快要咚地停止一样
내 맘은 널 향해 뛰는것만 같아
我的心好像只向着你奔跑
이대로 두다간 널 놓칠것만 같아
如果就这样放任不管好像就会错过你
이젠 내 맘 보여줄래
现在我要把这颗心展现给你
널 보면 심장이 쿵
只要看到你 我的心脏就会咚咚的剧烈跳动
매력있어 내게만 애교섞인 말투
很有魅力 只对我撒娇的语气
손 대지않는 짝눈
不服输地大眼瞪小眼
어린애같다가도 누나같애
又像孩子又像大姐姐
가끔 멍때리고 네 뒤를 쳐다보지만
偶尔呆呆地望着你的身后
너와의 시간엔 내가 아닌척 하품
和你在一起的时间里 装作不是我 打哈欠
티셔츠와 핫팬츠
T恤短裤
연한화장에 포니테일
淡妆马尾
심장이 뛸때면 외치는 화이팅
心脏跳动的时候大声喊出加油
넌 왜 또 내게 시선을 맞추니
你的视线为什么又在我身上停住了
네 뒤보단 옆자리에 손 잡을래
我要在你的旁边而不是身后 牵住你的手
자꾸 그런 미소 보여주지마
不要总是露出那种笑容
내 맘이 들켜버리잖아
我的心会被揭穿的
심장이 쿵하고 멎을 것만같아
心跳快要咚地停止一样
가슴이 펑하고 터질 것만같아
心快要砰地爆炸一样
이대로 두기엔 너무도 아픈 내 맘
就这样留下我这颗极其痛苦的心
사랑한다 말해줄래 달콤하게
我要说爱你 甜甜地
심장이 쿵하고 멎을것만 같아
心跳快要咚地停止一样
내 맘은 널 향해 뛰는것만 같아
我的心好像只向着你奔跑
이대로 두다간 널 놓칠것만 같아
如果就这样放任不管好像就会错过你
이젠 내 맘 보여줄래 널 보면
现在我要把这颗心展现给你 只要看到你
심장이 쿵하고 멎을것만 같아
心跳快要咚地停止一样
시간이 멈춘것만같아
时间就像停止了一样
이대로 두기엔 여전히 아픈 내 맘
就这样放任也依旧疼痛的心
사랑한다 말해줄래 너에게만
我要说爱你 只对你一个人
심장이 쿵하고 멎을것만 같아
心跳快要咚地停止一样
내 맘은 널 향해 뛰는것만 같아
我的心好像只向着你奔跑
이대로 두다간 널 놓칠것만 같아
如果就这样放任不管好像就会错过你
이젠 내 맘 보여줄래 널 보면
现在我要把这颗心展现给你 只要看到你
심장이 쿵
心脏就会怦怦直跳