STAND HARD - SALU

STAND HARD - SALU
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SALU

曲：BACHLOGIC

Stand hard
坚毅不屈
I gotta stand hard
我必须坚毅不屈
Stand hard
坚毅不屈
I gotta stand hard
我必须坚毅不屈
この街並みを見る
凝视这城市的天际线
ただただ流れる世を見る
目睹着人世浮沉的变迁
今夜のフロアを眺める
俯瞰今夜的舞池
I got my swag on a bachlogic track
我在Bachlogic的节奏中尽显锋芒
誰も居ないように見える一見
看似空无一人的表象之下
あのコーナーの陰には
在那个阴暗的角落
バビロンが
巴比伦的暗流
直進ならまだ red light
直行方向仍是红灯禁行
だが左に回れば青信号
但若向左转弯便是绿灯通途
金が無ければ始まらないこの世界
在这金钱至上的世界
時間は rapが上手く出来ても戻せない
纵使饶舌再出色也换不回流逝时光
登るマンションの屋上
登上公寓的屋顶
足を掛ける崖の淵
脚步悬在悬崖边缘
寝静まる街を臨む
俯瞰沉睡的街区
流れていく光を見下ろす
俯瞰川流不息的光影
Life styleの数だけ灯る
万千生活方式如灯火明灭
自分には関係のないこと
那些与己无关的纷扰
今の自分に必要なものは何?
此刻的我究竟需要什么？
この口あとは行動
用行动代替空谈
I gotta stand hard
我必须坚毅不屈
What with wrong
纵使前路坎坷
歩いてるだけでやたらと目につく
行走间总被刺眼的存在吸引
バビロン
巴比伦的诱惑
止められはしない
永不会停歇
You just follow it
你只管追随它
感じたままただ口から出す flow
将感知化作唇齿间的韵律流淌
流れる光を見るこの目は
凝望流光溢彩的这双眼眸
あの頃の少年と変わりはしないが
仍与当年那个少年别无二致
Hear me brothers I gotta stand hard
听好了兄弟们 我必须坚毅不屈
この街並を見る
凝望这城市的天际线
流れてゆく雑踏の音を聞く
倾听喧嚣人潮的流动
あぶく銭
横财暴利
Iceに coke
钻石与烈酒
あいつは報復の為に
有人为复仇蛰伏暗处
息を潜めている
屏息以待
ふと気づけば
蓦然回首时
戻っているステージ上
已重返舞台中央
足を掛ける崖の淵
脚步悬在悬崖边缘
変わってゆくこの景色を
将这变幻的风景
収めていくフィルム
收进胶卷的永恒
誰もが思うが
众人心照不宣的秘密
誰も言わないことを舌う
在舌尖辗转反侧
二度はない
人生没有重播键
この刹那に生きる実感を探す
追寻刹那真实的生存实感
決められた摂理には
既定法则中
生きられないガラス
无法存活的脆弱玻璃
時を駆ける一瞬のうち
在时光飞驰的瞬息之间
金がかかる時間水空気
金钱能购买时间清水空气
幸せを買う? that is so foolish
用钱买幸福？何等愚蠢
自分で探すその為
为找寻自我价值
I gotta do this
我必须全力以赴
君何を背にそこに stand hard
你背负什么在此处坚毅而立
誰にでも尻尾を振る犬ではないが
既非对谁都摇尾的犬类
誰にでも噛み付く狼でもない
也非见人就撕咬的孤狼
Now I'm feelin' like going crazy
此刻我感觉近乎癫狂
But I want to be the world greatest
但誓要成为世界之巅
I gotta stand hard
我必须坚毅不屈
What with wrong
纵使前路坎坷
歩いてるだけでやたらと目につく
行走间总被刺眼的存在吸引
バビロン
巴比伦的诱惑
止められはしない
永不会停歇
You just follow it
你只管追随它
感じたままただ口から出す flow
将感知化作唇齿间的韵律流淌
流れる光を見るこの目は
凝望流光溢彩的这双眼眸
あの頃の少年と変わりはしないが
仍与当年那个少年别无二致
Hear me brothers I gotta stand hard
听好了兄弟们 我必须坚毅不屈