Since You’ve Asked - Dan Fogelberg

Since You've Asked - Dan Fogelberg/Tim Weisberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What I'll give you since you've asked
既然你开口 我便倾尽所有
Is all my time together
愿与你共度余生时光
Take the rugged sunny days
崎岖艳阳路 我们携手同行
The warm and rocky weather
温暖与风雨 都与你分享
Take the roads that I have walked along
走过的每条小径都刻着寻觅
Looking for tomorrow's time peace of mind
只为明日心安 岁月静好
As your life spills into mine
当你的生命融入我的轨迹
Changing with the seasons
如四季更迭般自然流转
Filling up the world with time
让时光填满整个世界
Changing time to reasons
将岁月化作理由
I can show you all the songs
我能为你唱尽所有
That I never sang to someone before
那些从未对他人倾诉的歌谣
We have seen a million stars
我们曾共赏万千星辰
Lying by the water
依偎在水畔
You have climbed the hills with me
你陪我翻越山丘
To the mountain shelter
抵达避世的山巅
Taking off the days one by one
将时光一天天轻轻卸下
Setting them to breathe in the sun
任它们在阳光下静静呼吸
Take the lilies and the lace
采撷童年的百合与蕾丝
From the days of childhood
那些纯真岁月的印记
All the willow winding paths
所有柳枝蜿蜒的小径
Leading up and outward
都通向辽阔的远方
This is what I give
这就是我想献给你的全部
This is what I ask you for
这就是我唯一的请求
Nothing more
别无他求