.ふしだらVSよこしま - BARBEE BOYS

ふしだら VS よこしま - BARBEE BOYS (バービーボーイズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：近藤敦

曲：近藤敦

编曲：BARBEE BOYS

まるで通りすがり
仿佛只是擦肩而过
抱いてくつもりでしょ
却想要将我拥入怀中
憧れてた言葉
曾经憧憬的那些诺言
聞かせもしないうちに
还未倾吐便已消散
しゃれて気障な手管
故作潇洒的矫情伎俩
欲しいわけじゃないけど
并非我真正所求之物
届かないわ あなたの伸ばす手は
无法触及 你伸出的双手
からだばかり もてあそぶだけ ただ
只是**** 将真心闲置
心がかり すべて
所有的心事牵挂
燃え尽きてしまうまで
直到燃尽成灰为止
はじめてのような顔
佯装初识的淡然神情
しているつもりでも
却在扭曲的内心深处
ねじけた胸の奥
窥探着真实的欲望
のぞいているぜ ほら
看啊 早已暴露无遗
通り過ぎた誰か 忘れ去るなら いま
若想遗忘过往的某人
からめた指 汗ばんでいるから
交缠的指尖已渗出细汗
からだばかり ほてらせるだけ ただ
只是灼烧身体 让热情空转
心のこり いつも
残留心底的悸动
もてあましてるくせに
明明早已无所适从
ふしだら よこしま 目くそ 鼻くそ
放荡不羁 邪念横生 半斤八两
ふしだら よこしま 50-50
放荡不羁 邪念横生 五五平分
ふしだら よこしま 五十歩 百歩
放荡不羁 邪念横生 五十步笑百步
ふしだら よこしま draw in a game
放荡不羁 邪念横生 胜负未分
舞い上がりたいの いかがわしく
渴望轻佻地纵情飞舞
気持ち隠すドミノ
掩饰心绪的多米诺骨牌
はずす時だわ もう
此刻正是推倒之时
待ちわびているのは
漫长等待所期盼的
思いのたけじゃない
不只是思念的重量
云いかねてたことを
将难以启齿的话语
口に出してよ さあ
痛快倾诉出来吧
濡れてるのが 瞳だけじゃないなら
若湿润的不止是双眸
からだばかり ほてらせるだけ ただ
只是灼烧身体 让热情空转
心がかり すべて
所有的心事牵挂
燃え尽きてしまうまで
直到燃尽成灰为止
ふしだら よこしま 目くそ 鼻くそ
放荡不羁 邪念横生 半斤八两
ふしだら よこしま 50-50
放荡不羁 邪念横生 五五平分
ふしだら よこしま 五十歩 百歩
放荡不羁 邪念横生 五十步笑百步
ふしだら よこしま draw in a game
放荡不羁 邪念横生 胜负未分
からだばかり ほてらせるだけ
只是灼烧身体 让热情空转
心がかり 燃え尽きるまで
心事牵挂 直到燃尽成灰
からだばかり ほてらせるだけ
只是灼烧身体 让热情空转
心がかり 燃え尽きるまで
心事牵挂 直到燃尽成灰