Save me - 장근석

Save me - 장근석 (张根硕)

作詞：Choi Chul Ho、Cho Yong Hoon、加藤哉子

作曲：Choi Chul Ho、Cho Yong Hoon

きっと 誰もみな
无论何人
なくした片方を 探す旅人
都是在寻找着丢失的另一半的旅人
恋は 綱わたりさ
爱恋，仿若走钢丝
おどけた顔して 泣いてるピエロ
带着滑稽的笑脸，其实是哭泣的小丑
この気持ち ジャグリングしても
此刻的心情，即使将杂耍使尽
これ以上 君にはごまかせはしないよ
也无法再去欺骗你
Save me oh save me oh save me

僕はここにいるよ 見つけて
我在这里，请找到我
Help me oh help me please oh save me

この狭い空から さらって save me
从这狭窄的天空中，将我夺回来
まるで 空っぽのブランコみたいな
仿若空荡荡的秋千
もう君なしでは
如果没有你在
傷つけることが怖いなんて
怕什么被伤害
本当は傷つくことが怖いだけ
其实只是怕被伤害
Save me oh save me oh save me

目と目そらさないで 笑って
不要回避相迎的目光，笑起来
Help me oh help me please oh save me

ほんとの愛と自由 教えて save me
请教给我真正的爱和自由
昨日までのモノローグ プロローグにして
把昨天为止的独白变成序言
Memory oh 僕らの日々は続く
我们的日子将继续
Save me oh save me oh save me

僕はここにいるよ 見つけて
我在这里，请找到我
Help me oh help me please

Oh save me この狭い空からさらって save me
从这狭窄的天空中，将我夺回来
きっと 誰もみな
无论何人
なくした片方を 探す旅人
都在寻找着丢失的另一半的旅人