でんでんぱっしょん (Off vocal) - でんぱ組.inc

でんでんぱっしょん - でんぱ組.inc

詞︰畑亜貴｜/もふくちゃん

曲：玉屋2060%

ちーっす!ジンセイ飴と鞭
呦 人生的苦辣酸甜
時代を乗りこなせ ギャロップ(ギャロップ)
跨越时代 驰骋向前
なんてったって(ふっふ～)
不论遇到什么
ヒトの道は(ふっふ～)
人生的道路
楽しいことがなきゃ バカみたいじゃん
如果没有欢乐 那就太可笑了
十・百・千・万(億・兆!)
十 百 千 万 亿 兆
十・百・千・万倍(億・兆!)
十 百 千 万 倍 亿 兆
やろう(ハイ) やろう(ハイ) 欲張っちゃうんだぜ
冲吧 好的 冲吧 好的 任欲望膨胀
唄い踊れば天網恢々
歌唱跳舞天网恢恢
僕ら正義は勝つのさ
我们的正义最终会取得胜利
少年はいつも 心熱く
少年们总是如此热诚
この瞬間忘れないぞ
我不会忘记这个瞬间
少女はいつも 君と 会いたい
少女们总是希望遇见白马王子
君を 知りたい
我想要了解你
おんなじ色の夢を 夢を語り合うんだ
相同颜色的梦 诉说着梦想
行くぞー!!!!
出发啦
冒険だ!でんでんでんでんでんでんぱっしょん!あどべんちゃ?
去冒险 电 电 电 电 电 电波激情 去冒险
R-R-R-R 突き進め! (以心でんぱ)
前进 心电感应
たんと面白さ(ハイ) つかみましょね(ハイハイ)
发现其中的乐趣 好的 好的
天晴れぱれぱれぱれさ(目出度い ハッハッ)
天晴啦 晴啦晴啦晴啦 真幸运哈哈
なんとかなんとかなるなる!なって!なるなるなるやー
会有什么会有什么好事呢 变好变好吧
R-R-R-R 仲間だもん!(偉人伝!?)
朋友们
世界中に連れてっちゃうけど
虽然会带我去环游世界
普段通りにね それが私たちと
也是和平常一样 那是我们
君らを繋いで 叫ぶよでんでんパッション
和你相连 一起呼唤电波激情
びょーん!ホンタイ伸び放題
舒展身体
体操で受け流せ スキップ(スキップ)
来套体操 跳 跳
なんてったって(ふっふ～)
不管怎样
ケモノ道は(ふっふ～)
野兽的道路
険しいアイドルロード
是危险的偶像之路
青春はどこだ そこだ ここだ
青春在哪里 在那里 在这里
この瞬間を生き生きて
这个瞬间如此生动
少女はどこへ 君を連れてく
少女们将你带向何方
君と飛んでく
与你一起飞翔
おんなじ道を夢で 夢で渡るんだ
在梦中 在梦中飞跃相同的道路
ついてこいよー!!!!
跟上我
挑戦だ!でんでんでんでんでんでんパルサー!超新星?
来挑战吧 电 电 电 电 电 电波激情 超级新星
R-R-R-R しびれちゃう! (伝染でんぱ)
全身麻痹 传染电波
そんじゃ恥ずかしさ(ハイ) 忘れましょね(ハイハイ)
那种害羞 忘记吧 好的好的
乗っ取るとるとるとるよ(下克上 ハッハッ)
去夺取吧夺取夺取吧 以下犯上哈哈
しぶとくしぶとくなれなれ!なれや!なれなれなれやー
变得坚强坚强 变变变 变变变
R-R-R-R 仲間だよん!(和人伝!?)
是朋友哇 伟人传
世界中でやらかしちゃえ
在世界上随心所欲
少し格好悪い それも私たちと
虽然不够酷 但那是我们和
君らの絆さ 楽しいよでんでんパルサー
你的羁绊 很快乐啊 电波电波
「この先大丈夫かな…」
前方安全吧
「厳しい世界だからね」
是个严酷的世界啊
「大丈夫!みんながいるし、仲間だもん!」
没问题 有你们在 有朋友们
「えいたそは元気だな～…」
打起精神
「あ、そろそろ始まるっ」
要开始喽
HEY! YO! ! 電波チェック、ワンツー
嘿呦 确认电波 一 二
これから始まる ストーリーの最中
现在开始 故事的高潮
世界揺るがすぜ センセーショナルなライムで
令世界动摇 耸人听闻
日々に感謝して進むALIVE DAY
每天都要感谢 活着的每一日
SO! SO! ! AKIBAの街頭で育ち
对对 我们在纷乱的街头成长
俺たち この場から巣立ち
我们 从这里出发
マイナスからのNo.1
从倒数变成第一
つかむぜ このナンバーで
抓到了 这个排名
来たぜこの瞬間
到来的瞬间
上げてくぜ評判
评价提升
巻き起こす このBIG BANG!!!
煽动这个大炸弹
少年といつも 心熱く
少年们总是如此热诚
この瞬間分かち合うぞ
我不会忘记这个瞬间
少女もいつも 君とおんなじ
少女们总是 和你一样
夢