He Ain’t Even Cold Yet(Album Version) - Gretchen Wilson

He Ain't Even Cold Yet - Gretchen Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Look at her my God she's dancing out there romancing in her new lover's arms
看她啊 天呐 她正在新欢臂弯里翩然起舞
If he were here to see how she's acting
若他此刻目睹她这般模样
If he could hear her laughing it would break his broken heart
若他听见她欢笑声 那颗破碎的心将再度撕裂
Cause he ain't even cold yet The tears haven't dried yet
毕竟他尚未冰封 泪痕还未风干
It's not written in stone yet as far as he is concerned
在他看来 这段情缘尚未盖棺定论
He ain't even cold yet the fire's still burning
余温犹在 爱火未熄
She laid his love to rest showing no regrets Lord he ain't even cold yet
她却将旧爱埋葬 毫无眷恋 天啊 他尸骨未寒啊
If he found out Lord it would kill him
若他知晓真相 老天 这会要了他的命
Cause he is still living in yesterday
因为他仍活在昨日阴影里
Whoever tells him that she is not grieving would just be leaving flowers on his grave
若有人告诉他她早已释怀 无异于在他坟前献上鲜花
But he ain't even cold yet the tears have not dried yet
可他心头的血尚未凝结 泪痕也未风干
It's not written in stone yet as far as he is concerned
命运的刻刀尚未落下 至少在他眼中如此
He ain't even cold yet the fire's still burning
余温犹存的躯体里 爱火仍在灼烧
She laid his love to rest showing no regrets Lord he ain't even cold yet
她却将旧爱埋葬 毫无眷恋 天啊 他尸骨未寒啊
She laid his love to rest showing no regrets and he ain't even cold yet
她将旧爱埋葬 毫无眷恋 而他甚至尸骨未寒