I Don’t Feel Like Loving You Today(Album Version) - Gretchen Wilson

I Don't Feel Like Loving You Today - Gretchen Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't feel like loving you today
今天我不想再爱你了
So don't you even try to change my mind
所以别试图改变我的心意
The best thing you can do right now is just go away
现在你最好转身离开
Cause I don't feel like loving you today
因为今天我不想再爱你了
I don't want to talk about last night
我不想谈论昨晚的事
I'm angry and haven't had much sleep
我愤怒又疲惫 彻夜未眠
And I'm so tired and bloodshot
双眼布满血丝 精疲力竭
There ain't no telling what I'd say
不知道会说出什么伤人的话
Cause I don't feel like loving you today
因为今天我不想再爱你
But you know I will anyway
但你知道我终究还是会
Even though we make it hard sometimes
尽管有时我们让一切变得艰难
I'll wind up forgiving you
我最终还是会原谅你
And probably loving you for the rest of my life
或许会用余生继续爱你
But I don't feel like loving you today
但今天我真的不想爱你
And I've got sixteen hours left to go
还有十六个小时需要熬过
I might tell you that I'm leavin' even though you know I'll stay
或许我会说要离开 尽管你明知我不会走
Cause I don't feel like loving you today
因为今天我不想再爱你
But you know I will anyway
但你知道我终究还是会
Even though we make it hard sometimes
尽管有时我们让一切变得艰难
I'll wind up forgiving you
我最终还是会原谅你
And probably loving you for the rest of my life
或许会用余生继续爱你
But I don't feel like loving you today
但今天我真的不想爱你
I just don't feel like loving you today
今天我就是不想再爱你