HOHOLIDAY - 楠田亜衣奈

HOHOLIDAY - 楠田亜衣奈 (くすだ あいな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岡田マリア/山田高弘

曲：山田高弘

编曲：ArmySlick

Come on let's go
来吧 一起出发
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
雨音がカワイイmorning
雨声清脆的清晨
ココアブレイクがうれしい
可可时光令我满心欢喜
観たかった映画見てhappy
看完期待的电影真开心
今日は日曜日ho holiday
今天是周日呢 假日
楽しもう女の子
尽情享受吧 女孩子
好きなものを優先でしょ
当然要优先自己喜欢的事
欲張りでもいいじゃない
贪心一点也没关系呀
光吸い込んで
将光芒尽数吸收
だってholiday holidayドキドキ
因为是假日假日 心跳不已
ねぇholiday holidayウキウキ
呐假日假日 雀跃欢喜
この日をギュッとしたら
若能将此刻紧紧攥在手心
明日からもキラキラ
从明天起也会继续闪耀
ほらholiday holidayドキドキ
看啊假日假日 心跳不已
いつも誘えないあの人
总是约不出来的那个人
勇気を出してhello
鼓起勇气说声你好
今日奇跡起こそう
今天就让奇迹发生吧
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
夕暮れ桜色evening
晚霞染樱色的黄昏
焼きたてのピザがおいしい
新鲜出炉的披萨真美味
ちらっとドラマ見てたら
偷瞄电视剧的间隙
着信逃したっho holiday
错过了来电呢 假日
楽しもう女の子
尽情享受吧 女孩子
素直さをここで発揮よ
此刻就该坦率展现自我
甘えたっていいじゃない
撒娇任性也没关系呀
もう会いたすぎる
已经想见到不行
だってholiday holidayドキドキ
因为是假日假日 心跳不已
ねぇholiday holidayウキウキ
呐假日假日 雀跃欢喜
この夜ahギュッとして
若能将这夜晚紧紧拥抱
恋心止まらない
恋爱心动便无法停止
ほらholiday holidayドキドキ
看啊假日假日 心跳不已
ピンポンは鳴らないままだけど
虽然门铃始终没有响起
もう少し待ってみよう
但再耐心等待片刻吧
奇跡を信じてる
我始终相信着奇迹
いざとなったら女同士
关键时刻还有闺蜜相伴
いつものように
像往常那样
笑い合うプランもあるぞっ
相视而笑的方案也不错呢
だってholiday holidayドキドキ
因为是假日假日 心跳不已
ねぇholiday holidayウキウキ
呐假日假日 雀跃欢喜
この日をギュッとしたら
若能将此刻紧紧攥在手心
明日からもキラキラ
从明天起也会继续闪耀
ほらholiday holidayドキドキ
看啊假日假日 心跳不已
いつも誘えないあの人
总是约不出来的那个人
勇気を出してhello
鼓起勇气说声你好
今日奇跡起こそう
今天就让奇迹发生吧
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
Ho ho ho ho ho ho holiday
吼吼吼吼吼吼 假日
Ho ho