クラップ - AK-69

クラップ - AK-69 (カラシニ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：籠獅, AK-69

曲：ZETTON

Can you hear this clap? あらいざらいさらせ
你听见这掌声了吗？尽情挥洒吧
したら聞こえる Tonight Mo'chedar, Mo' money, Mo' hoe,
行动后便会听见 今夜更多财富 更多金钱 更多同伴
さあ手の鳴る方へ(Hey!!)
来吧 循着掌声的方向（嘿！！）
Can you hear this clap? 聞こえねえなら
你听见这掌声了吗？若仍听不见
聞けることまで行く
就亲自去追寻答案
Tonight Mo'chedar, Mo' money, Mo' hoe,
今夜更多财富 更多金钱 更多同伴
さあ手の鳴る方へ籠獅と69
来吧 循着掌声的方向 笼狮与69
俺が何か変わったか? それかテメー等が俺の見方変わったか?
是我改变了什么？还是你们对我的看法变了？
まぁそりゃよう変わるぜ当然 おままごとでやっとるわけじゃねぇ
哎呀当然会变 我们可不是在玩过家家
毎晩毎晩握り締めるペン 稼ぎ支払いどうにかクリアー
每夜紧握钢笔 赚取支付总算过关
良か車 女はべらかしイェ～ 蓋開けりゃヒモがのぼせんな
豪车美女环绕耶～掀开盖子却见寄生虫躁动
ノーマネーうろついた裏通り メイクマネー下手打たない様に
身无分文徘徊暗巷 为不误赚钱而小心翼翼
セッセセッセ明かり照らす方に ダルマ式マネーローリングローリング
勤勤恳恳朝着光明处 达摩式金钱滚滚而来
暗闇の先に家族やホーミー達が待つから 生まれるガッツ
黑暗尽头有家人和兄弟等待 这便是斗志的来源
ワンダフォザホーミー トゥフォザマネー
为兄弟而活 为金钱而战
耳澄ませほ～ら手の鳴る方に
竖起耳朵听吧 循着掌声的方向
Can you hear this clap? あらいざらいさらせ
你听见这掌声了吗？尽情挥洒吧
したら聞こえる Tonight Mo'chedar, Mo' money, Mo' hoe,
行动后便会听见 今夜更多财富 更多金钱 更多同伴
さあ手の鳴る方へ(Hey!!)
来吧 循着掌声的方向（嘿！！）
Can you hear this clap? 聞こえねえなら
你听见这掌声了吗？若仍听不见
聞けることまで行く
就亲自去追寻答案
Tonight Mo'chedar, Mo' money, Mo' hoe,
今夜更多财富 更多金钱 更多同伴
さあ手の鳴る方へ籠獅と69
来吧 循着掌声的方向 笼狮与69
(AK)

裏通りから界隈 そこらじゅう耳澄ましてもう徘徊
从暗巷到街区 竖起耳朵四处徘徊
なかなか辿り着けせんて毎回 誰もがほらGet your mind right
每次总难抵达终点 看吧人人都该端正心态
Homie 手の鳴る方へ 甘い汁や美味しい話しにゃ付くお釣り
兄弟 循着掌声的方向 甜头与美差总有代价
Homie 手の鳴る方へ 例えいばらの道でも行くのが極意
兄弟 循着掌声的方向 即使荆棘满途也要前行
Look, Look, Look!! 俺正気
看 看 看！！我清醒如初
Look, Look, Look!! Underground KING
看 看 看！！地下之王
刺されても死なねえ闘牛 ムルシエラゴみてえなこの境遇
即使被刺也死不了的斗牛 这境遇如同穆尔西亚拉戈
籠獅といっそすべて巻き込むぐれえのクソどでけえこの侵略計画
笼狮索性将一切卷入 这场该死的庞大侵略计划
望むよそりゃ贅沢 引っ込みつかねえこの性格 Clap!!
渴望奢侈是人之常情 但我这性格绝不退缩 掌声响起！！
Can you hear this clap? あらいざらいさらせ
你听见这掌声了吗？尽情挥洒吧
したら聞こえる Tonight Mo'chedar, Mo' money, Mo' hoe,
行动后便会听见 今夜更多财富 更多金钱 更多同伴
さあ手の鳴る方へ(Hey!!)
来吧 循着掌声的方向（嘿！！）
Can you hear this clap? 聞こえねえなら
你听见这掌声了吗？若仍听不见
聞けることまで行く
就亲自去追寻答案
Tonight Mo'chedar, Mo' money, Mo' hoe,
今夜更多财富 更多金钱 更多同伴
さあ手の鳴る方へ籠獅と69
来吧 循着掌声的方向 笼狮与69
地位名誉プライドが惑わす 年増すごとにケツも重くなる
地位名誉自尊使人迷失 年岁愈长顾虑愈多
やるなら今このチャンス逃がすな 男ならなぁ弱音は吐くな
要做就趁现在别错失良机 是男人就别抱怨
夢語るなら誰でも出来る 叶える為に皆今気張る
空谈梦想谁都会 为实现的此刻才需拼搏
覚悟した奴の耳にゃ届くはず ほら聞こえるか?
觉悟者的耳中定能听见 听见了吗？
Can you hear this clap? あらいざらいさらせ
你听见这掌声了吗？尽情挥洒吧
したら聞こえる Tonight Mo'chedar, Mo' money, Mo' hoe,
行动后便会听见 今夜更多财富 更多金钱 更多同伴
さあ手の鳴る方へ(Hey!!)
来吧 循着掌声的方向（嘿！！）
Can you hear this clap? 聞こえねえなら
你听见这掌声了吗？若仍听不见
聞けることまで行く
就亲自去追寻答案
Tonight Mo'chedar, Mo' money, Mo' hoe,
今夜更多财富 更多金钱 更多同伴
さあ手の鳴る方へ籠獅と69
来吧 循着掌声的方向 笼狮与69
Can you hear this clap? あらいざらいさらせ
你听见这掌声了吗？尽情挥洒吧
したら聞こえる Tonight Mo'chedar, Mo' money, Mo' hoe,
行动后便会听见 今夜更多财富 更多金钱 更多同伴
さあ手の鳴る方へ(Hey!!)
来吧 循着掌声的方向（嘿！！）
Can you hear this clap? 聞こえねえなら
你听见这掌声了吗？若仍听不见
聞けることまで行く
就亲自去追寻答案
Tonight Mo'chedar, Mo' money, Mo' hoe,
今夜更多财富 更多金钱 更多同伴
さあ手の鳴る方へ籠獅と69
来吧 循着掌声的方向 笼狮与69