麻痹 - 이은미

마비 - 이은미 (李恩美)
腾讯享有本翻译作品的著作权
이럴 줄은 몰랐었다고
说是不知道会这样
따뜻한 사람이라고
说是温暖的人
흐르는 눈물로
用流着的泪
내게 안기는 널 바라보며
看着我抱着的你
나는 전부 알고 있다고
说我全知道了
여기까지만 하자고
说就到这里吧
아무리 또 말해 봐도
不管怎样说
너는 듣지 못하겠지 oh oh
你也不会听了吧
니 얼굴에 남은 그의 흔적과
你脸上留下的他的痕迹
화장으로 애써 감춰 웃어 보이는 너
努力地化妆遮住的 看起来很搞笑的你
밤은 용서 없이 깊어져가고
夜晚不可原谅的变深了
걸려온 전화에 넌 뛰쳐나가고
接到打来的电话 你跑了出去
아무도 듣지 못한 나의 한 마디
什么听不到的的我的一句话
그냥 내 곁에 있어
就那样在我身边
좁은 방 창문 틈 사이로
窄小的房间和窗户之间
아침 해가 떠오르면
早上太阳升起的话
아무렇지 않은 듯이
像什么都没有一样
하루를 시작하지만
虽然一天开始了
어둠이 우릴 찾아 올 때면
在黑暗再次来临的时候
미워할 수조차 없는
连讨厌都无法
마비된 내 마음과
麻痹的我的心
니 입술만 남아 있겠지 oh oh
只剩下你的嘴唇了吧
니 얼굴에 남은 그의 흔적과
你脸上留下的他的痕迹
화장으로 애써 감춰 웃어 보이는 너
努力地化妆遮住的 看起来很搞笑的你
밤은 용서 없이 깊어져 가고
夜晚不可原谅的变深了
걸려온 전화에 넌 뛰쳐나가고
接到打来的电话 你跑了出去
아무도 듣지 못한 나의 한 마디
什么也听不到的我的一句话
바랄게 제발
求你给我个希望
그 손을 놔 이젠 눈물 닦아
放开那双手 现在眼泪也干了
단 한번만 날 봐
就一次看看我
사랑은 여기에 있잖아
爱情不是在这里嘛
사랑은 여기에 있잖아
爱情不是在这里嘛
더 이상 아픔 따윈 없을 거잖아
不是再也不会有痛苦了吗
다 잊고 새롭게 시작해 볼 거잖아
不是要全忘掉再次开始的吗
이젠 내 곁에 있어
现在在我身边