Teardrops from My Eyes - Ruth Brown

Teardrops from My Eyes - The Mills Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every time it rains i think of you
每当雨落 思念便涌上心头
And that's the time i feel so blue
那刻忧郁便悄然蔓延
When the rain starts to falling my love comes tumbling down
雨滴坠落时 爱意也随之倾泻
And it's raining teardrops from my eyes
泪如雨下 浸湿我双眼
Well if you see clouds here in my eyes
若你看见我眼中阴云密布
It's just because you said good bye
只因你曾留下告别的话语
Although the sun is shining there's no summer skies
纵然阳光依旧 却不见盛夏晴空
Still it's raining teardrops from my eyes
泪雨仍不停 从我眼中滑落
Remember the night you told me our love would always be
犹记那夜你曾说 我们的爱永不渝
I wouldn't be blue and lonely well if you'd come back to me
若你重回我身旁 我便不再忧郁孤寂
Every single cloud would disappear
所有阴云都将消散无迹
I'd wear a smile if you were here
你若在此 我必展露笑颜
So baby won't you hurry because i need you so
亲爱的请快归来 我如此需要你
And it's raining teardrops from my eyes
泪如雨下 浸湿我双眼
Remember the night you told me our love would always be
犹记那夜你曾说 我们的爱永不渝
I wouldn't be blue and lonely well if you'd come back to me
若你重回我身旁 我便不再忧郁孤寂
Every single cloud would disappear
所有阴云都将消散无迹
I'd wear a smile if you were here
你若在此 我必展露笑颜
So baby won't you hurry cause i miss you so
亲爱的请快回来 我如此思念你
And it's raining teardrops from my eyes
泪如雨下 浸湿我双眼