あなたの側に - 青山テルマ

あなたの側に - 青山黛玛 (青山テルマ)/仲宗根泉 (なかそね いずみ)

词：仲宗根泉(HY)

曲：仲宗根泉(HY)

会いたくてもすぐに会えない
对你魂牵梦萦 却无法即刻和你相见
電話だけじゃ
只能靠电话联系
顔が見たいよ声が聞きたいよ
让我更想看看你的脸庞 听听你的声音
少しでも近くに
想要再靠近你一点
あなたを感じていたいの
继续感受你的存在
どうしたの？
怎么了？
あなたらしくないよ baby
这一点都不像你
聞いてあげる
我愿意做你的倾听者
誰にも言えないことも
把你无法对人言说的心里话
誰にも言えないことも
无法对人言说的心里话 都和我说说
側にいなくても baby
就算不在你的身边
分かってるよ baby
两心始终心照不宣
強がらないでよ
你不必再硬撑
全部この胸に預けて
把你的全部交给我
Baby baby baby

離れていてもあなたを想ってる
就算相隔两地 我心始终挂念着你
今日はどんな１日だった
今天过得怎么样
教えてよ全部 uh
全部都和我说说吧
また泣いてたの？
你又哭了吗？
寂しかったの？
你寂寞了吗？
同じ気持ちだからこそ
我也和你一样
痛いほど感じるよ
所以我很能感受你的心情
わかってる
我都能理解
いつまでもこんな風に
你总是这样
我慢ばかり
一个人独自忍耐
耐えられない日もあるでしょう
总有不堪重负的时候
耐えられない日もあるでしょう
总有心力交瘁的时候
側にいなくても baby
就算不在你的身边
分かってるよ baby
两心始终心照不宣
目に見えてるだけが
有一种爱叫做
愛じゃないのよいつでも
默默付出不求回报
Baby baby baby

心からの歌はあなたの為だけに
只为你一人 唱起这首肺腑之歌
側にいなくても baby
就算不在你的身边
分かってるよ baby
两心始终心照不宣
距離がもっと２人を
距离会让我们的羁绊
強い絆に変えてると
更加的深厚坚不可摧
Baby baby baby

今夜もあなたを思って眠るよ
今晚也思念着你进入梦乡