I Think Ur A Contra - Vampire Weekend

I Think Ur A Contra - Vampire Weekend
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ezra Koenig/Rostam Batmanglij

I had a feeling once that you and I
曾以为你我之间
Could tell each other everything for two months
能毫无保留倾诉两个月之久
But even with our oath with truth on our side
即便我们以真诚立誓为盟
When you turn away from me it's not right
你转身背离时 一切都不再对劲
I think you're a Contra
我认定你是对立者
I think you're a Contra
我认定你是对立者
I think you're a Contra
我认定你是对立者
I think you're a Contra
我认定你是对立者
My revolution thoughts you little lies of desire
你那些欲望的小谎言 颠覆了我的信念
I wanna trace 'em to the source and the wire
我想追溯它们的源头与真相
But it's not useful now since we both made up our minds
但如今已无意义 既然我们都心意已决
You gonna watch out for yourself so will I
你会为自己留后路 我也一样
I think you're Contra
我认为你是反对者
I think that you lie
我认为你在说谎
Don't call me Contra
别叫我反对者
'Til you've tried
除非你亲身体验过
You wanted good schools and friends with pools
你渴望名校环绕 与富贵为友
You're not a Contra
你并非反对者
You wanted rock 'n' roll complete control
你追求摇滚放纵 掌控所有
Well I don't know
而我却难以看透
Never pick sides never choose between two
永不选边站队 不在两者间抉择
But I just wanted you I just wanted you
可我只要你 只要你
Said never pick sides never choose between two
说过永不选边 不在对立中徘徊
But I just wanted you I just wanted you
可我只要你 只要你
I think you're Contra
我认为你是反对者
I think that you lie
我认为你在说谎
Don't call me Contra
别叫我反对者
'Til you've tried
除非你亲身体验过