Driving with Bert - Neil Halstead

Driving with Bert - Neil Halstead
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What's on your mind
你心中所思为何
It takes a while to bring ya down yeah
需费些时光才能让你平静下来
And all you wanna say
而你所有想倾诉的
Is how the sky just made you feel fine
只是苍穹如何让你心旷神怡
Music for your head
音乐抚慰你思绪
Love is for your pain
爱意治愈你伤痛
Drugs for when you're lonely
孤寂时有药物相伴
Polish for your nails
为你的指甲点缀华彩
Laughter for the morning
晨光中的欢笑声
Your time for life your time for love
你为生命而活 为爱而生
What's it today
今日有何不同
That makes the world seem so far away
让世界显得如此遥远
If we drove like this for years
若我们这样驱车多年
I know I'd never feel this close again
我知道再难如此亲近
You ask me if I'm kind
你问我是否善良
Decided I was fine
我自认无恙
You said I smoked for England
你说我为英格兰吞云吐雾
I said you missed the point
我说你未懂其中深意
Your cigarette is burning
你指间香烟袅袅燃烧
Cause I don't have the sense to turn around
因我愚钝得不愿转身
Dreams on the road
沿途皆是梦境
When you know what you've got yeah
当你明白所拥有的一切
So fine for a while
美好虽短暂
Soon I know you'll have to leave again
但我知道你终将再度启程
But if we take our time
若我们从容前行
Who knows what we'll find
谁知会遇见怎样的风景
Saphire for the morning
晨光如蓝宝石般璀璨
Dreams for the night
夜色里酝酿着梦境
Days full of laughter
欢笑声充盈的白昼
Days full of joy we might find
或许还能邂逅更多喜悦
Dreams on your mind
你心头的憧憬
It takes a while to bring ya down yeah
需费些时光才能让你平静下来
And all you wanna say
而你所有想倾诉的
Is what you got and where you going
不过是你拥有什么 去向何方
Music for your head
音乐抚慰你思绪
Love is for your pain
爱意治愈你伤痛
Drugs for when you're onely
孤寂时有*物相伴
Polish for your nails
为你的指甲点缀华彩
Laughter for the morning
晨光中的欢笑声
Your time for life your time for love
你为生命而活 为爱而生
La la la la