Burning Timber(LP版) - The Rembrandts

Burning Timber (LP版) - The Rembrandts (伦勃朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where is everybody goin'
人们都去向何方
Are always learnin' never knowin'
总在学习却从未明白
Try and stop the world from turning
试图阻止世界转动
But it won't slow down
但它不会停下
I was the one you gave your heart to
我曾是你托付真心的人
But after all what did it get you
但最终你得到了什么
Was it enough to put an end to
是否足以平息
The risin' flames
那愈燃愈烈的火焰
We stand like
我们伫立如
Burnin' timber
燃烧的枯木
Helpless among the cinders
在灰烬中无助沉浮
I prayed for rain when the sky was blue
晴空万里时我却祈求甘霖
What else could I do
还能如何挣扎
We need to work our way around it
我们只能迂回前行
Let it be the way we found it
任其保持最初模样
The more that everything keeps changin'
世事变迁愈演愈烈
The less we are gainin'
我们却收获愈少
We stand like burnin' timber
如燃烧的枯木般伫立
Helpless among the cinders
在灰烬中无助沉浮
I prayed for rain when the sky was blue
晴空万里时我却祈求甘霖
What else could I do
还能如何挣扎
You build me up
你让我重燃希望
You cut me down
又将我推入深渊
You fight me tooth and nail
你与我针锋相对
Now hand in hand we walk alone
如今我们形单影只 并肩而行
Along this blazing trail
沿着这条炽热的路
We stand like burnin' timber
如燃烧的枯木般伫立
Helpless among the cinders
在灰烬中无助沉浮
I prayed for rain when the sky was blue
晴空万里时我却祈求甘霖
What else could I do
还能如何挣扎
We stand like burnin' timber
如燃烧的枯木般伫立
We stand like burnin' timber
如燃烧的枯木般伫立