Shakespeare’s Tragedy(LP版) - Danny Wilde

Shakespeare's Tragedy (LP版) - Danny Wilde/The Rembrandts (伦勃朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want you
我不愿依赖你
But I'm inclined to
却不由自主靠近
I think you're the only fool like me
你是我唯一的同类傻瓜
And if you want to
若你执意如此
You could hurt me now
此刻尽可伤害我
And bring me a world of misery
让我坠入痛苦的深渊
I don't wanna make you
并非想塑造你
I just wanna take you down
只想与你共同沉沦
To the cool clear water
走向那清凉澄澈的水边
Under the sun filled sky
在阳光倾泻的天空下
Well I need you and you need me
我需要你 你也需要我
God alone knows why
唯有上帝知晓其中缘由
God alone knows why
唯有上帝知晓其中缘由
And if you want to
若你执意如此
Have someone to love you now
被人温柔爱恋
Why shouldn't it be a fool like me
何不让像我这样的傻瓜来爱你
'Cause we're the only ones laughin'
因为只有我们在笑看
At Shakespeare's Tragedy
莎士比亚的悲剧
And wouldn't you miss my company
难道你不会想念我的陪伴
I don't wanna make you
并非想塑造你
I just wanna take you down
只想与你共同沉沦
By the cool clear water
来到清澈水边
Under the sun filled sky
在阳光倾泻的天空下
Well I need you and you need me
我需要你 你也需要我
God alone knows why
唯有上帝知晓其中缘由
God alone knows why
唯有上帝知晓其中缘由
God alone knows why
唯有上帝知晓其中缘由
I don't want you
我不愿依赖你
Well I'm inclined to
却又情不自禁
I think you're the only fool like me
你是我唯一的同类傻瓜
Won't you meet me down
可否与我相约
By the cool clear water
来到清澈水边
Under the sun filled sky
沐浴着灿烂阳光
Well I need you and you need me
我需要你 你也需要我
God alone knows why oh yeah
唯有上帝知晓缘由 哦耶
By the the cool clear water
在清凉澄澈的水边
Under the sun filled sky
在阳光倾泻的天空下
Well I need you and you need me
我需要你 你也需要我
God alone knows why
唯有上帝知晓其中缘由
God alone knows why
唯有上帝知晓其中缘由
Knows why
知晓缘由
God alone knows why
唯有上帝知晓其中缘由
Shakespeare's Tragedy - Danny Wilde