Welcome to the New South(Album Version) - Less Than Jake

Welcome to the New South (Album Version) - Less Than Jake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Welcome home outcasts
欢迎回家 被放逐的人们
Because I know how you have
因为我深知你们这些年的
Felt over the years
孤独与挣扎
The truth is that
其实看着我的样子
Looking at me is like
就像在照镜子
Looking in the mirror
映出同样的伤痕
Yes I know how it feels
是的 我懂得那种
To be the best part
被当作点缀的滋味
Of a running joke
像个永不停歇的笑话
To all of your friends
在你所有朋友眼中
And to be on the edge of your bed
蜷缩在你床沿
With your head buried in your hands
双手掩面 深陷绝望
Wishing that everything would end
祈求一切就此终结
Yeah I know how it feels to be the loneliest
是啊 我懂那种举世最孤独的滋味
Welcome back outcasts
欢迎回来 被放逐的人们
Because I've told myself
因为我曾对自己说
That it would be alright
一切终将好起来
Probably about a million times
或许已重复千万遍
Over every minute of all of my life
贯穿我生命的每一分钟
I know how it feels
我懂得那种感受
To be so confused
如此迷茫困惑
That you're so far out of control
仿佛完全失去掌控
And to be on the edge of your bed
蜷缩在你床沿
With your head buried in your hands
双手掩面 深陷绝望
Wishing that everything would end
祈求一切就此终结
Yeah I know how it feels to be the loneliest
是啊 我懂那种举世最孤独的滋味
So you sit and wait for a sign
于是你静候命运征兆
That the coming days will be alright
盼未来日子终现曙光
And you drink
你举杯独饮
So you can forget another night
只为再度遗忘这长夜
Bruised from the blackouts
淤痕遍布在昏黑岁月
And your blood red eyes
血丝满布你疲惫双眼
Try to start looking
试着开始寻找
For the brighter side
那光明的一面
And wait for a sign
等待一个征兆
Wait for a sign
等待一个征兆
Wait for a sign
等待一个征兆
Welcome home
欢迎回家
Everything will be alright
一切都会好起来
Welcome home outcasts
欢迎回家 被放逐的人们
Because I know just how you have
因为我深知你这些年
Felt over the years
孤独与挣扎
The truth is that
其实看着我的样子
Looking at me is like
就像在照镜子
Looking in the mirror
映出同样的伤痕
And I know how it feels
我亦懂得那种感受
To be the best part
被当作点缀的滋味
Of a running joke all of your life
终生笑柄的滋味
Welcome home
欢迎回家
Outcasts welcome home
流浪者啊 欢迎回家
Outcasts welcome home
流浪者啊 欢迎回家
Outcasts welcome home
流浪者啊 欢迎回家
Welcome home
欢迎回家