Because You Need Me - Heather Headley

"Because You Need Me"

(feat Chris Mann)

Where was I before your love
在没拥有你的爱之前，我在哪里
Drifting like the clouds above
就像是天空中漂浮不定的云
And who was I before I knew your name
在我认识你之前，我是谁
A song without a melody
就好像一支没有旋律的歌曲
A road without a destiny
一条没有目的地的路
And how could I have ever known you’d touch me
我怎么会知道你会联系到我
And I’ll never be the same
我将永远不会是从前的样子
The world is open to me now
现在世界已经为我打开
With you I feel the solid ground beneath me
和你在一起我感觉非常踏实
All because you need me
所有都是因为你需要我
And now my life is in your hands
现在我的生命在你的手中
You gave my heart a second chance to beat
是你给了我第二次生命
All because you need me
所有都是因为你需要我
I’ve always had this love to give
我一直都在付出我的爱
But never had a strength within
但却从来没有力量
To be great enough to love with all I am
勇敢去爱
You saved me from a wasted night
那晚你救了我
You tell me that I saved your life
你却告诉我是我救了你
A flower crawling for the rain
就像一支雨中挣扎的花朵
I said a prayer for you and then you came
我为你祈祷，然后你就来了
The world is open to me now
现在世界已经为我打开
With you I feel the solid ground beneath me
和你在一起我感觉非常踏实
All because you need me
所有都是因为你需要我
And now my life is in your hands
现在我的生命在你的手中
You gave my heart a second chance to beat
是你给了我第二次生命
All because you need me
所有都是因为你需要我
And in your eyes I know where I belong
透过你的眼睛，我知道自己属于哪里
And here beside your heart you keep me strong
在这里，你让我变得坚强
You are the reason I could carry on
你就是我继续下去的理由
Because you need me
因为你需要我
All because you need all because you need me
所有都是因为你需要我
The world is open to me now
现在世界已经为我打开
With you I feel the solid ground beneath me
和你在一起我感觉非常踏实
All because you need me
所有都是因为你需要我
And now my life is in your hands
现在我的生命就在你的手中
You gave my heart a second chance to beat
你给了我第二次生命
All because you need me
所有都是因为你需要我
You need me
你需要我
Lyrics by：伊小米