Wonderful Baby - Don McLean

Wonderful Baby

Wonderful baby livin' on love
奇妙宝贝靠爱情为生
The sandman says maybe he'll take you above
睡魔说，或许，他会带你去到天上
Up where the girls fly on ribbons and bows
那里的女孩腾云驾雾
Where babies float by just
那里的宝贝飘来飘去
Counting their toes
数着他们的脚趾
Wonderful baby nothin' but new
奇妙宝贝，陈词滥调了
The world has gone crazy I'm glad I'm not you
这个世界已经疯了，我很庆幸，我不是你
At the beginning or is it the end
这是开始还是结束呢？
It goes in and comes out and starts over again
世事轮回，重现开始
Wonderful baby livin' on love
奇妙宝贝靠爱情为生
The sandman says maybe he'll take you above
睡魔说，或许，他会带你去到天上
Up where the girls fly on ribbons and bows
那里的女孩腾云驾雾
Where babies float by just
那里的宝贝飘来飘去
Counting their toes
数着他们的脚趾
Wonderful baby I'll watch while you grow
奇妙宝贝，我会看着你成长
If I knew the future you'd be first to know
如果我知道未来，那你也会第一个知道
But I don't know nothin' of what
但我对生命究竟是什么
Life's about
一无所知
Just as long as you live you'll never find out
只要你还活着，你永远无从发现
Wonderful baby nothin' to fear
奇妙宝贝，没什麽好怕的
Love whom you will but doubt what you hear
爱你所爱，但要质疑你听到的一切
They'll whisper sweet things to make untrue
他们会说些甜言蜜语来欺骗你
So be good to yourself that's all
所以，善待自己，仅此而已
You can do
你可以做到
Wonderful baby livin' on love the sandman says maybe he'll
奇妙宝贝靠爱情为生，睡魔说，或许
Take you above
他会带你去到天上
Up where the girls fly on ribbons and bows
那里的女孩腾云驾雾
Where babies float by just counting their toes
那里的宝贝飘来飘去，数着他们的脚趾
Where babies float by just counting their toes
那里的宝贝飘来飘去，数着他们的脚趾
Oh