热くなれ - 大黒摩季

热くなれ - 大黒摩季 (おおぐろ まき)

词：大黑摩季

曲：大黑摩季

泣きたいのに笑ったり
明明想哭却笑着
冷たいふりをしたり
装作冷漠的样子
优しい人ぶったり
装作温柔的人
误解させたりするのは
被误解这件事
やっぱりあなたが好きだから
果真还是因为你自己喜欢
伝えたい　伝わらない
想要传达 　只是没能传达
大事なことだけは
重要的事
泣きながらあなたを
不管是一边哭着
谛めようとした过去も
一边想要放弃你的过去也好
思い出を抱きしめな
还是紧抱着回忆
がら心决めた现在も
下定决心的现在也好
SHININ' MY LIFE
闪闪发光的我的生活
时间を越えて
穿越时间
この思いあなたに届け
把这份思念传达给你
BREAKIN' A TIME
打破时间
言叶よりも
比起语言
まっすぐに今その胸に
直接在现在的心中
もっと　もっと　热くなれ
变得更加 更加 更加 火热
いつもと同じ道を步いて
总是走着同样的道路
公园またいで归るだけなのに
明明只是越过公园回去
何だか妙に空しくなるのは
不知怎么很奇怪的感到空虚
あなたに会えない
只是因为
それだけだろうか
没能见到你吧
未来が见えないと不安になるけど
虽然因为看不见未来而感到不安
くっきり见えると怖くなる
清楚的看见后又变得可怕
I KNOW… YOU KNOW!!
我知道 你知道
これこそはと信じられる
正是因为如此才被相信
何かを探していたけれど
虽然在寻找着什么
正义が社会を救えないなら
如果正义不能拯救社会的话
爱しかないでしょう
那就只有爱可以了吧
SHININ' MY WAY
闪闪发光的我的生活
坏してしまおう
打破吧
心を邪魔するものは
妨碍内心的东西
BREAKIN' THE NIGHT
打破黑夜
污れのない
想和纯净的你
あなたと生きて行きたい
一起生活下去
二度と…　もう…　迷わない…
不会再　迷茫了
これから全部始めよう
从现在全部开始
ゴリッパな人生などいらない
不需要辉煌的人生
自由に思いのままに
想自由思考着
本气で生きてみたい
按自己的真心生活
だから　今
所以　现在
SHININ' MY LIFE
闪闪发光的我的生活
时间を越えて
穿越时间
この思いあなたに届け
把这份思念传达给你
BREAKIN' A TIME
打破时间
言叶よりも
比起语言
まっすぐに今その胸に
直接在现在的心中
もっと　もっと　热くなれ
变得更加 更加 更加 火热