Home - The King’s Singers

Home - The King's Singers (国王歌手合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another summer day
又一个夏日悄然流逝
Has come and gone away
在巴黎与罗马的街巷
In Paris and Rome
而我只想回到家乡
But I wanna go home
嗯
Mm
或许身处人潮汹涌
Maybe surrounded by
被百万身影环绕
A million people I
却仍觉孤身飘荡
Still feel all alone
仍觉孤身一人
I just want to go home
只想回到故里
Oh I miss you you know
可知我多思念你
And I've been keeping all the letters
那些写给你的信笺
That I wrote to you
我都悉心珍藏
Each one a line or two
每封寥寥数行
I'm fine baby how are you
"我很好 亲爱的你呢"
Well I would send them but I know that it's it's just not enough
终未寄出 因知字句难诉衷肠
The words were cold and flat
那些话语冰冷又苍白
And you deserve more than that
而你值得更好的对待
Another airplane
又一趟航班启程
Another sunny place
又一处阳光明媚
I'm lucky I know
我知道自己多幸运
But I wanna go home
嗯
I've got to go home
我必须回到家乡
Let me go home
让我归去吧
I'm just too far
我与你相隔万里
From where you are
遥不可及的距离
I gotta come home
我该回到你身旁
And I feel just like I'm living
恍若活在他人剧本里
Someone else's life
扮演陌生的自己
It's like I just stepped outside
像在美满时刻突然抽离
When everything was going right
当一切正渐入佳境
And I know just why you could not come along with me
我懂你为何无法与我同行
'Cause this was not your dream
因为这并非你的梦想
But you always believed in me
但你始终对我深信不疑
Another summer day has come and gone away
又一个夏日悄然流逝
In either Paris and Rome
无论巴黎还是罗马
And I wanna go home
我只想回到家乡
Let me go home
让我归去吧
Maybe surrounded by
被百万身影环绕
A million people I
却仍觉孤身飘荡
Still feel all alone
仍觉孤身一人
Let me go home
让我归去吧
Oh I miss you you know
可知我多思念你
Let me go home
让我归去吧
I've had my run
我已漂泊太久
Baby I'm done
亲爱的 我累了
I wanna go home
我想回家
Let me go home
让我归去吧
It'll all be alright
一切都会好起来的
I'll be home tonight
今晚我就回家
I'm coming back home
我正踏上归途