Only Rain - Bad Religion

Only Rain - Bad Religion

Hey scientist please save us
科学家们 请把我们
From our rainy days
从这困境中解救出来
Because your counterpart in the magic art
因为你们所认为与魔力对应的
Is manufacturing judgment day
是所谓的审判日
There's a fell wind blowing out of the east
东风呼啸
Bringing famine drought and plague
造成饥荒 干旱与瘟疫
Well now at least that's what they say
至少他们就是这样说的
Rain fell like judgment
雨打在窗玻璃上
Across my windowpane
就像是审判
Said it fell like judgment
像是审判
But it was only rain
但它只是雨
Well I know what's wrong
我明白
And I know what's right
是非对错
And I know that evil exists
我也明白邪恶存在于世
Sure as the day turns into night
就像是白天过后夜晚定会降临
When a man gets down on his knees to pray
当一个人跪下来祈祷时
You know he'll find what he is able
他就能知道自己能力的极限在哪儿
But chances are he'll find it either way
但即使不那样他也能发现
Rain fell like judgment
雨打在窗玻璃上
Across my windowpane
就像是审判
Said it fell like judgment
像是审判
But it was only rain
但它只是雨
It fell like judgment
雨打在窗玻璃上
Across my windowpane
就像是审判
Said it fell like judgment
像是审判
But it was only rain
但它只是雨
Oh Lord have mercy
上帝
On a humble man
对一个谦卑至此的人仁慈点吧
Lost in the wilderness
没有人引领他
Without a guiding hand
他迷失在了荒原中
Rain fell like judgment
雨打在窗玻璃上
Across my windowpane
就像是审判
Said it fell like judgment
像是审判
But it was only rain
但它只是雨
It fell like judgment
雨打在窗玻璃上
Across my windowpane
就像是审判
Said it fell like judgment
像是审判
But it was only rain
但它只是雨