Cowboy Dave - Happy Mondays

Cowboy Dave - Happy Mondays
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me what you know about Cowboy Dave
告诉我你所知的牛仔戴夫的故事
Did he whistle on Brown
他是否曾在布朗街上吹口哨
Was his woman a sex slave
他的女人是否曾受制于人
Give me what you got on the holiday
告诉我你在那个假日的经历
You know the one where you went with the X's paid
就是那个你与前任共度的假期
You can lie down here for a good few days
你可以在这里躺上几天
Tell me what you know about a man's affliction
告诉我你对男人的痛苦了解多少
PC plod talk pure science fiction
警察的言论纯属科幻虚构
Talk about the girl with the leather legs
说说那个穿着皮裤的姑娘
Does she waddle like a duck with her big big love eggs
她是否像鸭子般摇摆 带着沉甸甸的爱意
Cake
蛋糕
Something that I can't fix
有些事我无法挽回
I can fix it just like this
但我能这样修复一切
There's nothing that can't be fixed
没有什么不能弥补
I can fix it just like this
但我能这样修复一切
Give me what you got on effin-stein
把你那些疯狂想法都交给我
First square head leader of the street crime
街头犯罪的首领 方头方脑
Tell me what you know about rumble bumble
告诉我你对混乱纷争了解多少
Did he roll our jeep in the middle of the jungle
他是否在丛林深处掀翻我们的吉普
Bounce on his head did the nine lives rumble rumble
九条命的家伙 脑袋着地蹦跳 骚动骚动
There's nothing that I can't fix
没有我修不好的东西
I can fix it just like this
但我能这样修复一切
Nothing that can't be fixed
没有解决不了的难题
I can fix it just like this
但我能这样修复一切
You you you you and I I I I
你 你 你 你和我 我 我 我
Back together again
再次相聚
This old world
这旧日世界
You you you you and I I I I
你 你 你 你和我 我 我 我
Back together again
再次相聚
Same old world
同样的旧世界
There's nothing that can't be fixed
没有什么不能弥补
I can fix it just like this
但我能这样修复一切
There's not a thing that I can't fix
没有什么是我不能修复的
I can fix it just like this
但我能这样修复一切
Tell me what you know about Whistlin' Dave
告诉我你所知道的吹口哨的戴夫
Did he do his scene Did he live in a sex cave
他是否完成了他的场景 是否住在性爱洞穴里
Not an ounce of class in the aging brass
老铜管乐队里没有一丝优雅
She did the work while he lay on the grass
她在工作 而他躺在草地上
I know nothing man so sack that fast faster faster
我一无所知 伙计 所以快点结束 更快 更快
There's nothing that I can't fix
没有我修不好的东西
I can fix it just like this
但我能这样修复一切
There's not a thing that can't be fixed
没有什么是修不好的
I can fix it just like this
但我能这样修复一切
You you you you and I I I I
你 你 你 你和我 我 我 我
Back together again
再次相聚
Same old world
同样的旧世界
You you you you and I I I I
你 你 你 你和我 我 我 我
Back together again
再次相聚
Same old world
同样的旧世界
Easy easy easy now easy now
放轻松 放轻松 现在放轻松
You you you you and I I I I
你 你 你 你和我 我 我 我
Back together again
再次相聚
Same old world
同样的旧世界
You you you you and I I I I
你 你 你 你和我 我 我 我
Back together again
再次相聚
This old world
这旧日世界
Wunderbar wunderbar rumble man
美妙绝伦 轰隆作响的人
You you you you and I I I I
你 你 你 你和我 我 我 我
Back together again
再次相聚
This old world
这旧日世界
You you you you and I I I I
你 你 你 你和我 我 我 我
Back together again
再次相聚
Same old world
同样的旧世界
You you you you and I I I I
你 你 你 你和我 我 我 我
Back together again
再次相聚
This old world
这旧日世界
You you you you and I I I I
你 你 你 你和我 我 我 我
Back together again
再次相聚
Same old world
同样的旧世界